MONÓTONO

MONOTONOUS

MONÓTONO

RudeboyzRudeboyz
Ily WonderIly Wonder
I've been noticing for a while that this ain't the sameHace tiempo que vengo notando que esto no es lo mismo
When we hook up, babe, it just doesn't feel the sameCuando echamos los polvo', ma, ya no se sienten igual
We tell each other that everything's fine, but we're just lyingNos decimos que todo está bien, pero má' nos mentimo'
You don't even greet me with a kiss, girl, clear this up for meNi de beso' me saluda, mami, aclárame esta duda

Since when did we become so monotonous? Yeah¿Desde cuándo nos volvimo' tan monótono'? Yeah
If you lived with me what you didn't with another, yeah-eh-eh-ehSi conmigo viviste lo que con otro no, yeah-eh-eh-eh
The bed feels cold and I wonder, you knowLa cama se siente fría y me pregunto yo, que
Since when did we become so monotonous, yeah-eh-eh-ehDesde cuándo nos volvimo' tan monótono', yeah-eh-eh-eh

The bed's cold, like Aspen, haLa cama fría, flow Aspen, ja
You turned into a ghost like CasperTú te volviste una fantasma como Casper
We’re doing it without desire and without hungerYa nos comemo' sin gana' y sin hambre
I don’t want to end up like Johnny Depp with AmberNo quiero terminar como Johnny Depp con Amber
What started as a platonic loveLo que empezó como un amor platónico
Got complicated, we’re in critical conditionSe nos complicó, estamo' en estado crítico
So much that people criticizedTanto que la gente criticó
And now we lie to each other like politiciansY ahora nos mentimos como los político'
Girl, this ain't moving forward, there's no feelingMami, esto ya no avanza, ya no hay feeling
No trust, I don’t even hold onto hopeNo hay confianza, ya ni guardo la esperanza
Maybe you get tired of the same oldSerá que de lo mismo uno se cansa
That's why Messi left BarçaPor eso es que Messi se fue del Barça
But if we go, there’s no turning backPero si nos vamo' no habrá retorno
The bed's just for decorationLa cama la tenemo' de adorno
I don’t know why if we liked each other so much, now there’s nothingNo sé por qué si tanto nos gustábamo', ahora no hay na'

Since when did we become so monotonous? Yeah¿Desde cuándo nos volvimo' tan monótono'? Yeah
If you lived with me what you didn't with another, yeah-eh-eh-ehSi conmigo viviste lo que con otro no, yeah-eh-eh-eh
The bed feels cold and I wonder, you knowLa cama se siente fría y me pregunto yo, que
Since when did we become so monotonous, yeah-eh-eh-eh (the Young Kingz, baby)Desde cuándo nos volvimo' tan monótono', yeah-eh-eh-eh (el Young Kingz, baby)

What we had turned into a routineLo nuestro se volvió costumbre
Lucero, when you shine, light my pathLucero, cuando brille', mi camino alumbre
So I never get lost in the crowdPa' yo nunca perderme entre la muchedumbre
I feel like nothing in this uncertaintyYo me siento en la nada en esta incertidumbre

Girl, it doesn't feel the same when you kiss meMami, no se siente igual cuando me besa'
Tell me where the promises wentDime a dónde quedaron las promesa'
You don’t treat me with the same kindnessNo me tratas con la misma nobleza
With you is when my life straightens outContigo es que mi vida se endereza
It doesn't feel the same when you kiss meNo se siente igual cuando me besas
Tell me where the promises wentDime a dónde quedaron las promesas
You don’t treat me with the same kindnessNo me tratas con la misma nobleza

And since when did we become so monotonous? Yeah¿Y desde cuándo nos volvimo' tan monótono'? Yeah
If you lived with me what you didn't with another, yeah-eh-eh-ehSi conmigo viviste lo que con otro no, yeah-eh-eh-eh
The bed feels cold and I wonder, you knowLa cama se siente fría y me pregunto yo, que
Since when did we become so monotonous, yeah-eh-eh-ehDesde cuándo nos volvimo' tan monótono', yeah-eh-eh-eh

RudeboyzRudeboyz
Ily WonderIly Wonder