OTRA NOCHE (part. Darell)

UNE AUTRE NUIT (feat. Darell)

OTRA NOCHE (part. Darell)

J'ai plus de cauchemars, car avec toi je rêveYa no tengo pesadillas, porque contigo es que sueño
T'as été faite avec envie, un design parfaitTe hicieron con ganas, perfecto diseño
Si tu sais pas, je t'apprendsSi tú no sabes, te enseño

À se dévorer sans s’aimer, sans s’envelopperA devorarnos sin amarno', sin envolverno'
Mais main dans la mainPero agarrao' de mano'
Je serre l'oreiller quand je dorsAbrazo la almohada cuando duermo

Encore une fois je me lève en pensant à toiDe nuevo me levanté pensando en ti
Je me souviens du jour où je t'ai rencontréeMe acuerdo el día que te conocí
Je t'ai pris, mais après je t'ai plus vueTe lo metí, pero más na' te vi

Et ça nous a plu, tu sais bien que ouiY a los dos nos gustó, tú sabes bien que sí
Mais comme tu es partie, moi aussi je suis partiPero como te fuiste, yo también me fui
Laisse tomber l'orgueil, je suis revenuPichea al orgullo ya pa' atrás, volví

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Je t'ai embrassé la bouche avec un goût de mielTe besé tu boca con sabor a miel
Mourir en baisant après avoir alluméMorir chingando después de prender

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Je sais que toi aussi tu veux me voirYo sé que también tú a mí me quieres ver
Que l'excitation disparaisseLa bellaquera desaparecer

Suis-moi maintenant, suis-moi maintenantFollow me now, follow me now
Depuis que t'as mis ce cul à la disco, tout est sold outQue desde que metiste ese culo a la disco, to' esto está sold out
Soutien-gorge serré avec le string marquéBrasier apreta'o con el panty marca'o
Parle clairement, qu'est-ce qu'on va faire ? J'ai dix Phillie' roulésHabla claro, ¿qué vamo' a hacer? Que tengo diez Phillie' enrola'o

Et si ton mec, ma, se pointe comme un fouY si tu novio, ma, se tira desboca'o
Comme à l'époque de Don et Héctor, il va se faire kidnapperComo pa' los tiempos 'e Don y Héctor, pa'l baúl va secuestra'o
Qu'il ne se la joue pas, c'est pas du mélasseQue no se lamba, que esto no es mela'o
Toi et moi enlacés, la même pose, toujours à te donner sur le côtéTú y yo acaramela'o, la misma pose, siempre dándote de la'o

Et avec le Chequi Morena, ChequiY con el Chequi Morena, Chequi
Voyageant à travers le monde, explosant le pettyViajando to' el mundo, explotando el petty
Casser toutes les soirées à la recherche du confettiRompiendo to' los partie' en busca del confetti
Déplaçant les petits carrés, comme au TetrisMoviendo los cuadrito', así como en Tetri'
On y va encoreHere we go again

Passe-moi, passe-moiPase misín, pase misón
Mais pourquoi vivre d'un rêve ? Si les rêves, ce ne sont que des rêvesPero ¿pa' qué vivir de un sueño? Si los sueños, sueños son
Tu continues d'ignorer le cœurTú sigue ignorando el corazón
Que le temps te dira que j'avais raisonQue el tiempo te va a decir que yo tenía la razón

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Je t'ai embrassé la bouche avec un goût de mielTe besé tu boca con sabor a miel
Mourir en baisant après avoir alluméMorir chingando después de prender

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Je sais que toi aussi tu veux me voirYo sé que también tú a mí me quieres ver
Que l'excitation disparaisseLa bellaquera desaparecer

Si tu veux une autre nuit, appelle-moiSi quieres otra noche, me llamas
Je vais te le faire comme s'il n'y avait pas de lendemainQue te lo voy a hacer como si no hubiera un mañana
En pleine lumière du jour, on a assouvi nos enviesA plena luz del día hemos matado las gana'
Elle ne traîne pas avec toi si tu ne fais pas de thunesElla no te hace coro si no produces lana

Gagner pour beaucoup, c'est l'objectifGanarte pa' muchos es la meta
L'AP brille au poignetBrillando está el AP en la muñeca
La fumée se mélange avec sa silhouetteEl humo mezclándose con su silueta
Je serais Roméo si tu étais JulietteFuese Romeo si tú fueras Julieta

Ça de le faire le premier jour, je ne l'évite ni ne le provoqueEso de hacerlo el primer día, yo no lo evito ni lo provoco
Le hotpant et le gistro me rendent fouEl hotpant y el gistro me llevan loco
Si tu veux, aujourd'hui même je le metsSi quiere, hoy mismo se lo coloco
Le cœur en deux, moi je la casse en quatreEl corazón en dos, yo a ella en cuatro la rompo

Et si elle me garde à l'intérieur, je la fais sentir vivanteY si me tiene adentro, la hago sentir viva
Je suis là pour faire tout ce que tu disYo estoy pa' hacer todo lo que tú diga'
Allons aux Bahamas ou aux MaldivesVamos pa' Bahamas o pa' las Maldiva'
Bien que pour ne pas oublier, après je me maudisseAunque por no olvidarme, después me maldiga'

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Je t'ai embrassé la bouche avec un goût de mielTe besé tu boca con sabor a miel
Mourir en baisant après avoir alluméMorir chingando después de prender

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Je sais que toi aussi tu veux me voirYo sé que también tú a mí me quieres ver
Que l'excitation disparaisseLa bellaquera desaparecer

Je l'ai baisée quand je l'ai rencontréeMe la chingué cuando la conocí
Raconte-luiCuéntale
Je ne suis pas comme ça, c'est la première foisYo no soy así, es la primera vez
Mens-moiMiénteme

Elle veut avec Myke Towers et avec DarellQuiere con Myke Towers y con Darell
Montre-moiMuéstrame
À celle que je vois, je sais que je vais lui faireA la que la vea, sabe que le haré
Viens voirVen a ver

Young Kingz, babyYoung Kingz, baby
¡Geniuz!¡Geniuz!
Myke TowersMyke Towers
DarellDarell
Le vrai retour, t'as entendu, baby ?La verdadera vuelta, ¿oíste, baby?
¡Ra-ta-ta-ta!¡Ra-ta-ta-ta!