Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.441

PIÑA COLADA / LAS PALMAS

Myke Towers

LetraSignificado

PIÑA COLADA / THE PALMS

PIÑA COLADA / LAS PALMAS

[Part I: PIÑA COLADA][Parte I: PIÑA COLADA]

Myke Towers, babyMyke Towers, baby
Eh, ey, uh-huh, ahEh, ey, ajá, ah
Uh-huhAjá

You’ve got a sad face, what did they do to you?Tienes carita triste, ¿qué fue lo que te hicieron?
I’m always on the dance floor, but for you, I’ll stay inSiempre estoy en la pista, pero por ti me encierro
The weather’s perfect, the sky is clearEl clima está perfecto, está despejado el cielo
I know there are others in line, but I prefer youYo sé que hay más en fila, pero a ti te prefiero

Pour some liquor in the piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
I’m not leaving the island, even if it’s crowdedDe la isla no me voy, aunque esté sobrepoblada
Oh, fuck it all, baby, I don’t know anythingAy, que se joda to', bebé, yo no sé nada
If you want, I’ll give you everything for the weekendSi quiere', te lo doy todo el fin de semana
Pour some liquor in the piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
I’m not leaving the island, even if it’s crowdedDe la isla no me voy, aunque esté sobrepoblada
Oh, fuck it all, baby, I don’t know anythingAy, que se joda to', bebé, yo no sé nada
If you want, I’ll give you everything for the weekendSi quiere', te lo doy todo el fin de semana

I love how you moveA mí me encanta cómo tú te mueve'
I’ll swing by for you at 9 tomorrowMañana pasaré por ti a las 9
The vibe is already through the roofLa bellaquera ya está por las nubes
She always wants to tone it down when it rainsSiempre la quiere bajar cuando llueve
Add a little more alcohol if you canÉchale un chin más de alcohol si se puede
You’ll get hooked when you try meTe enviciarás cuando me pruebe'
I always get heated with the homiesSiempre me paso en caliente con los plebe'
She’s not shy, she says she’s downElla no es tímida, dice que se atreve
She gets anxious if I nibble on the cherrySe desespera si le como la cherry
For the enemies, I’ve got a semiPa' los enemie' yo tengo una semi
Even for the beach, I’ve got it on meHasta pa' la playa la tengo encima
I’m on fire, babe, like the phoenix'Toy a fuego, mami, como el ave fénix

Pour some liquor in the piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
I’ve been wanting this for a while nowDesde hace tiempo atrás ya yo se lo atoraba
Baby, you know the season has arrivedMami, tú sabe' que llegó la temporada
Pour some liquor in the piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
I’m not leaving the island, even if it’s crowdedDe la isla no me voy, aunque esté sobrepoblada
Oh, fuck it all, baby, I don’t know anythingAy, que se joda to', bebé, yo no sé nada
If you want, I’ll give you everything for the weekendSi quiere', te lo doy todo el fin de semana

[Part II: THE PALMS][Parte II: LAS PALMAS]

Coconut, passion fruit, pineappleCoco, parcha, piña
What if we go to the shade?¿Y si nos vamo' pa' la sombrita?
There’s a palm tree thereAllí hay una palma

Let’s do it under the palmsVamo' a hacerlo debajo de las palma'
Just seeing those coconuts makes me want itDe solo ver esos coco' me dan gana'
After the storm comes the calmDespués de la tormenta llega la calma
I’m smoking a cigar from HavanaEstoy fumándome un tabaco de La Habana

Thinking about your skin, getting heatedPensando en tu piel, entrando en calor
I know she’s loyal, but she slipped upYo sé que ella es fiel, pero le falló
I invited her to a cocktail, she didn’t say noLa invité a un cóctel, no dijo que no
She ordered me to break herQue la fuera a romper ella me ordenó

And I said: Let’s do it under the palmsY le dije yo: Vamo' a hacerlo debajo de las palma'
Just seeing those coconuts makes me want itDe solo ver esos cocos me dan gana'
After the storm comes the calmDespués de la tormenta llega la calma
I’m smoking a cigar from HavanaEstoy fumándome un tabaco de La Habana

To get the vibe upPa' que la nota se me suba
I met her in Miami, but she’s from CubaLa conocí en Miami, pero ella es de Cuba
Why don’t you run away with me?¿Por qué conmigo no te fugas?
She calls me daddy, wants me to be her sugarMe dice daddy, quiere que yo sea su sugar
How long did it take to heat you up, how long did it take to get here?Cuánto me tomó pa' calentarte, cuánto me tomó llegar aquí
When I call you, it’s to pick you up, we can do it again in the CaribbeanCuando yo te llamo es pa' buscarte, en el Caribe podemo' repetir
Today the sunset is orangeHoy está anaranjado el atardecer
If I were you, I’d turn off my phoneYo que tú apago el cel
With you, I want to rock in the hammockContigo es que en la hamaca me quiero mecer
I’m at your mercyEstoy a tu merced
When it comes pouring down, I’ll do it againCuando se viene a chorros se lo vuelvo a hacer
She wants to quench her thirstQuiere saciar la sed
I didn’t lose faith, I prayed to have youYo no perdí la fe, pa' tenerte recé
When you arrived, all the bad went awayCuando tú llegaste, todo lo malo se fue

Let’s do it under the palmsVamo' a hacerlo debajo de las palma'
Just seeing those coconuts makes me want itDe solo ver esos cocos me dan gana'
After the storm comes the calmDespués de la tormenta llega la calma
I’m smoking a cigar from HavanaEstoy fumándome un tabaco de La Habana

Thinking about your skin, getting heatedPensando en tu piel, entrando en calor
I know she’s loyal, but she slipped upYo sé que ella es fiel, pero le falló
I invited her to a cocktail, she didn’t say noLa invité a un cóctel, no dijo que no
She ordered me to break herQue la fuera a romper ella me ordenó

Let’s do it under–Vamo' a hacerlo debajo–


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Myke Towers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección