POBRE DIABLA (part. Ovy On The Drums)

ÄRMER TEUFEL (feat. Ovy On The Drums)

POBRE DIABLA (part. Ovy On The Drums)

Ja-eh-ehYeah-eh-eh
Ja-eh-ehYeah-eh-eh
Oh-woh-ohOh-woh-oh
Oh-woh-ohOh-woh-oh

Ein weiteres Glas, um dich zu vergessenOtro trago pa' olvidarte
Ich denke ständig an dich, gehe in die Disco, um an dich zu denkenMe la paso recordándote, voy pa' la disco a pensarte
Ich gebe alles, um deine Haut zu berühren und deine Lippen zu küssenDoy lo que sea por tocar tu piel y por tus labio' besarte
Ich verfluche die Stunde, den Tag und den Moment, als ich dich erobern wollteMaldigo la hora, el día y el momento que quise conquistarte

Ich musste den Barkeeper um ein weiteres Glas bitten, um dich zu vergessenTuve que pedirle al bartender otro trago pa' olvidarte
Ich denke ständig an dich, gehe in die Disco, um an dich zu denkenMe la paso recordándote, voy pa' la disco a pensarte
Ich gebe alles, um deine Haut zu berühren und deine Lippen zu küssenDoy lo que sea por tocar tu piel y por tus labio' besarte
Ich verfluche die Stunde, den Tag und den Moment, als ich dich erobern wollteMaldigo la hora, el día y el momento que quise conquistarte
Du bist überallMe sale' por toda' parte'

Ärmer TeufelPobre diabla
Sieht aus wie ein Engel, der vom Himmel gefallen istSe ve que es un ángel caído del cielo
Ich will dich zurück, wenn ich ehrlich binTe quiero de vuelta si te soy sincero
Wegen dir leere ich die Gläser und überfülle den AschenbecherPor tu culpa estoy vaciando las copa' y desbordando el cenicero

Ärmer Teufel (Teufel)Pobre diabla (diabla)
Sieht aus wie ein Engel, der vom Himmel gefallen istSe ve que es un ángel caído del cielo
Ich will dich zurück, wenn ich ehrlich binTe quiero de vuelta si te soy sincero
Wegen dir leere ich die Gläser und überfülle den Aschenbecher, woh-oh-ohPor tu culpa estoy vaciando las copa' y desbordando el cenicero, woh-oh-oh

Ich würde sogar das, was ich nicht habe, geben, um mit dir zu schlafenDaría hasta lo que no tengo por hacerte el amor
Als ich es versuchte, gestand sie, dass sie mit dem Kopf anrief, jaCuando le tiré, confesó que con la mente llamó, yeah
Sie hat mein Herz, sie hat es nicht, hat es gerollt und dann verbranntElla a mi corazón, ella no, lo enroló y luego se lo quemó
Sie soll klar sprechen und nicht sagen, dass sie es nicht fühlt, du musst fühlen, was ich fühlteQue hable claro y no diga' que no, tú debes sentir lo que sentí yo

Die Freundin wollte es und sie hat sie erwischt, im Dunkeln hat sie sich verstecktLa amiga quería y ella la pilló, en lo oscuro ella se esquineó
Niemand hat sie um eine Meinung gebetenEllos nadie les pidió opinión
Aber sie reden darüber, wie schlecht du mich verlassen hastPero están hablando de lo mal que me dejaste
Du tust so, als wärst du hilflos, aber mit mir hast du gespieltTe hace' la indefensa, pero conmigo jugaste

Ein weiteres Philli, um dich zu vergessen, gebt mir das FeuerzeugOtro phillie pa' olvidarte, pásenme el lighter
Wenn ich dich nicht habe, werde ich hyperCuando no te tengo, yo me pongo hyper
Meine Absicht ist nicht, dich unwohl zu fühlenMi intención no va a ser incomodarte
In der Position, in der ich kann, werde ich dir gebenEn la posición que te pueda voy a darte
Jetzt hänge ich bis Dienstag abAhora jangueo hasta los marte'
Ich mache einen Plan, um dich zu stehlenEstoy haciendo el plan pa' robarte
Du redest seit langem nicht mit mir, aber ich werde dich ansprechenNo me hablas hace tiempo, pero en la boca voy a saludarte

Ärmer TeufelPobre diabla
Sieht aus wie ein Engel, der vom Himmel gefallen istSe ve que es un ángel caído del cielo
Ich will dich zurück, wenn ich ehrlich binTe quiero de vuelta si te soy sincero
Wegen dir leere ich die Gläser und überfülle den AschenbecherPor tu culpa estoy vaciando las copa' y desbordando el cenicero

Ärmer Teufel (Teufel)Pobre diabla (diabla)
Sieht aus wie ein Engel, der vom Himmel gefallen istSe ve que es un ángel caído del cielo
Ich will dich zurück, wenn ich ehrlich binTe quiero de vuelta si te soy sincero
Wegen dir leere ich die Gläser und überfülle den AschenbecherPor tu culpa estoy vaciando las copa' y desbordando el cenicero

O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
Vom Himmel gefallenCaído del cielo
Wenn ich ehrlich binSi te soy sincero
Überfülle den AschenbecherDesbordando el cenicero