PRIMER MELÓN

LE PREMIER MELON

PRIMER MELÓN

On dit que la vie change après le premier melonDicen que la vida cambia despué' del primer melón
Je brille sans avoir besoin de chaîne ni de montre'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
Je remercie Dieu de m'avoir éloigné de tout le malLe agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
On dit que ça va bien pour moi, mais je sais que ça ira mieuxDicen ni que me va bien, pero sé que me irá mejor
On dit que la vie change après le premier melonDicen que la vida cambia despué' del primer melón
Je brille sans avoir besoin de chaîne ni de montre'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
Je remercie Dieu de m'avoir éloigné de tout le malLe agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
On dit que ça va bien pour moi, mais je sais que ça ira mieuxDicеn ni que me va bien, pеro sé que me irá mejor

Eh, l'argent ne me fait pas, mon pote, c'est moi qui fais l'argentEy, el dinero no me hace, manito, yo hago el dinero
On dirait que je fais bouger la Z et la L, je ne parle pas de Zion et Lennox, ehParece que muevo la Z y la L, no te hablo de Zion y Lennox, ey
Toutes les femmes qui m'ignoraient avant me regrettent maintenantTo'a las mujere' que ante' ignoraban ahora están echando de meno'
Et tous les enfoirés qui m'ont défié, on les laisse sur le terrainY to' los cabrone' que a mí me frontearon los dejamo' en el terreno
Tu sais qu'on court bien ; je suis comme Curry, un guerrierTú sabe' que fino corremo'; yo soy como Curry, un guerrero
Salut aux quartiers et aux cités, en particulier Quintana et Barrio ObreroSaludo' a lo' barrio' y lo' caserío', en especial Quintana y Barrio Obrero
On dit que je ne suis pas humble, c'est juste que de temps en temps je me rebelleSe dice dizque no soy humilde, e' que de ve' en cuando me rebelo
Que Dieu bénisse mon fils, je vais en faire mon héritierQue Dio' bendiga a mi hijo, que lo voy a convertir en mi heredero
On me tire des flèches, mais à chaque fois ça va mieuxMe tiran la mala, pero cada ve' me va mejor
On a le flow NBA, je ne joue même plus au basketCobramo' flow NBA, ya yo ni juego basketball
Ils ont peur parce qu'on monte en puissanceEllo' tienen miedo porque e' que subimo' a terror
On te fait payer cash si tu commets une erreurDe una se te cobra si comete' un error

On dit que la vie change après le premier melonDicen que la vida cambia despué' del primer melón
Je brille sans avoir besoin de chaîne ni de montre'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
Je remercie Dieu de m'avoir éloigné de tout le malLe agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
On dit que ça va bien pour moi, mais je sais que ça ira mieuxDicen ni que me va bien, pero sé que me irá mejor
On dit que la vie change après le premier melonDicen que la vida cambia despué' del primer melón
Je brille sans avoir besoin de chaîne ni de montre'Toy brillando sin tener que usar cadena ni reloj
Je remercie Dieu de m'avoir éloigné de tout le malLe agradezco a Dio' que de todo lo malo me alejó
On dit que ça va bien pour moi, mais je sais que ça ira mieuxDicen ni que me va bien, pero sé que me irá mejor