SURFERITA (part. ‌iZaak)

SURFERITA (part. ‌iZaak)

SURFERITA (part. ‌iZaak)

Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no
Mhm-mhm, mhmMhm-mhm, mhm
Mhm-mhm, mhmMhm-mhm, mhm
Mhm-mhm, mhmMhm-mhm, mhm
HéEy

Jij houdt van het strand, je houdt van de lolA ti te gusta la playa, te gusta el vacilón
Je houdt van hip-hop en je houdt van reggaetonTe gusta el hip-hop y te gusta el reggaeton
Je houdt van video's zonder bling-blingTe gustan los videos que no tienen bling-bling
En van vreemde films, net als ikY las películas extrañas como a mí
Meisje, net als ik, ja-ja, jaMami, como a mí, yeah-yeah, yeah
Jij houdt van dingen die origineel zijnA ti te gustan las cosas que son originales
Jij houdt van verhalen zonder eindeA ti te gustan los libretos que no tienen final
Je houdt van de middag als de zon ondergaatTe gusta la tarde bajando el Sol
Dus, alsjeblieft, meisje, kom hierAsí que, por favor, mami, ven aquí
Meisje, kom hierMami, ven aquí

Mevrouw surferitaSeñorita surferita
Ik denk dat ik van je houCreo que la amo
Ik denk dat ik van je hou, uh-oh, uh-ohCreo que la amo, uh-oh, uh-oh
En niemand weet hoeveel ik van jou hou (nee, nee, nee)Y nadie sabe cuánto te amo a ti (no, no, no)
Ik hou van jou, jaTe amo a ti, yeah

Jij houdt van kettingen met haaien tandenA ti te gustan los collare' con diente' de tiburone'
Je staat niet versteld als ik met de grote kettingen komNo te sorprende' cuando yo bajo en los cadenones
Verpest de vibe niet, maak geen gekke dingenNo dañen la vibra, no le hagan papelones
Wat ik voor jou voel, denk niet dat het verdwijntLo que siento por ti no creo que se deteriore
Rijd in je MINI Cooper, ramen omlaagAnda con su MINI Cooper, cristales abajo
De zon in PR gaat niet onder onder de 90°El Sol de PR no baja de 90°
Show je bikini, ik film je met de oudeModela el traje de baño, con la antigua yo te grabo
Zelfs de ijsverkoper smolt met die lippenHasta al de los helados derritió con esos labios
Ik liet me meevoeren door de wind en botste tegen je aanMe dejé llevar por el viento y terminé chocando tu cuerpo
We surfen, we zijn omringdDando tabla, andamos envueltos
Welkom op het eiland, meisje, welkomBienvenida a la isla, mami, welcome
Ik draag Quicksilver als jij ROXY draagtAndo Quicksilver si anda' ROXY
Je hebt een tattoo op je onderrugTiene un tatuaje por el coxi'
Als je niet verschijnt, word ik een beetje toxicCuando no aparece yo me pongo medio toxic
Ik zoek je op het werk als je sluitLa busco al trabajo siempre que le toca el closing
Het is open mind, happy hour, open barEs open mind, happy hour, open bar
Breek, schat, wat je wilt, je krijgt hetRompe, ma, lo que quieras lo tendrás
Gothic, surferita en rocksterGótica, surferita y rockera
Als jij het vraagt, zing ik opera voor jeSi tú ordenas, yo te canto ópera
Ze wil dat ik de stress wegneem die de uni haar gafQuiere que le quite el estrés que le dejó la uni
Zij is de enige aan wie ik mijn locatie stuurElla es la única a la que le mando la ubi
Ik vind het leuk om te geven zoals wanneer ze op de Morey boogie klimtMe gusta darle como cuando se trepa en el Morey boogie
Als ze voorbijloopt, kijkt iedereen naar haar bootyCuando pasa to' el mundo le liga el booty

Mevrouw surferitaSeñorita surferita
Ik denk dat ik van je houCreo que la amo
Ik denk dat ik van je hou, uh-oh, uh-ohCreo que la amo, uh-oh, uh-oh
En niemand weet hoeveel ik van jou houY nadie sabe cuánto te amo a ti
Ik hou van jou, ja (young Kingz, baby)Te amo a ti, yeah (young Kingz, baby)

Ze loopt rond met een garet en een medailleAnda con un garet por ahí y una medallita
Ze studeert in Mayagüez en rookt af en toe watElla estudia en Mayagüez y le mete a la hierbita
Maar af en toe is ze super randomPero, de vez en cuando es super random
Ze weet dat ze niet veel nodig heeft om gelukkig te zijnSabe que no le hace falta tanto pa' ser feliz
Ze maakt me gekElla me tiene loco a mí
Ze heeft een tattoo met een paar schermpjesTiene un tatuaje ahí con par de pantallita'
Ze heeft de uitstraling van een blondine, maar is geen AmerikaanseTiene flow de rubita, pero no es gringuita
Ze heeft een paar vriendinnen die op haar lijkenTiene par de amiguita' que se parecen
Maar niemand staat zo goed als jijPero a nadie le queda tan bien como te queda a ti
Meisje, zoals jijMami, como te queda a ti
Ze is de jaloezie van de club en de uniEs la envidia del club y de la uni
De jongens zoeken naar kansenLos nene' buscan la oportuni
Het meisje zal altijd afwijzenLa nena siempre va a pichar
Het is niet normaal, ze is illegaal zoals wat we gaan rokenNi es normal, ella es ilegal como lo que vamo' a fumar

Mevrouw surferita (hé)Señorita surferita (ey)
Ik denk dat ik van je houCreo que la amo
Ik denk dat ik van je hou, uh-oh, uh-oh (hoe gaan we?)Creo que la amo, uh-oh, uh-oh (¿cómo vamo'?)
En niemand weet hoeveel ik van jou hou (eh, hé)Y nadie sabe cuánto te amo a ti (eh, ey)
Ik hou van jou, jaTe amo a ti, yeah