TE CONOZCO

Ik Ken Je

TE CONOZCO

Ze zegt dat ze verder is gegaan met haar leven omdat ze het mijne niet kon aanDice que siguió con su vida porque no aguantó la mía
Maar haar vriendinnen vertellen me, dat ze stiekem zichzelf pijn doetPero me cuentan sus amiga', que se mata a escondidas
Slecht voor de leugen, nu wil ze een leugen levenMala pa' mentira, ahora quiere vivir una mentira
Je ouders hebben me nooit gewildTus viejo' nunca me quisieron
En kijk naar de schade die ze je hebben aangedaanY mira el daño que te hicieron

Maar ik ken je, ik weetPero yo te conozco, yo sé
Wanneer het licht uitgaat, droom je dat ik je aanraakCuando se va la luz tú sueñas que te toco
Omdat hij je alles geeft en voor jou is dat te weinigPorque él te lo da todo y para ti eso es poco
Gelukkig, dat ben je niet, dat ben je ook nietFeliz, tú no eres, tú no eres tampoco
Je liegt tegen iedereenLe mientes a todos

Maar ik ken je, ik weetPero yo te conozco, yo sé
Wanneer het licht uitgaat, droom je dat ik je aanraakCuando se va la luz tú sueñas que te toco
Omdat hij je alles geeft en voor jou is dat te weinigPorque él te lo da todo y para ti eso es poco
Gelukkig, dat ben je niet, dat ben je ook nietFeliz, tú no eres, tú no eres tampoco
En in plaats van het op te lossen, doen we alsof we gek zijnY en vez de resolver, nos hacemos los locos

Wie probeer je te bedriegen?¿A quién tratas de engañar?
Van mij kan een andere vrouw je misschien overnemenDe mí puede que otra mujer se vaya a adueñar
Laat je zien of geef me in ieder geval een tekenDéjate ver o al menos dame una señal
Ik raak in paniek omdat ik niets meer van je weetMe desespero porque de ti no sé ya
Ik ken je zoals ik mezelf kenTe conozco como a mí

Jij was degene die me leerde hoe te houden vanTú fuiste la que me enseñaste a cómo amar
Jij raakt jezelf aan terwijl je aan mij denkt voor je gaat slapenTú te tocas pensándome antes de dormir
Zeg tegen degene die je heeft dat hij het niet verkeerd moet opvattenDile al que te tiene que no lo tome a mal
Hij denkt aan je als je wakker droomtMe piensa cuando sueña despierta
Doen alsof, je bent al een expert gewordenFingiendo ya te has vuelto una experta
Het bed voelt nu leeg aanLa cama ahora se siente desierta
Ik zou willen dat ik je van dichtbij kon zienQuisiera poder verte de cerca

Maar ze zeggen dingen die niet waar zijnPero le dicen cosas que no son ciertas
Als het aan mij lag, was je van mij geweestSi por mí fuera tú hubieses sido mía
Ik sterf van binnen met deze agonische pijnMe estoy muriendo por dentro con esta agonía
Wat een verdomde ironie, nu kijkt ze niet meer naar meQué maldita ironía, ahora no me mira

Maar ik ken je, ik weetPero yo te conozco, yo sé
Wanneer het licht uitgaat, droom je dat ik je aanraakCuando se va la luz tú sueñas que te toco
Omdat hij je alles geeft en voor jou is dat te weinigPorque él te lo da todo y para ti eso es poco
Gelukkig, dat ben je niet, dat ben je ook nietFeliz, tú no eres, tú no eres tampoco
Je liegt tegen iedereenLe mientes a todos

Maar ik ken je, ik weetPero yo te conozco, yo sé
Wanneer het licht uitgaat, droom je dat ik je aanraakCuando se va la luz tú sueñas que te toco
Omdat hij je alles geeft en voor jou is dat te weinigPorque él te lo da todo y para ti eso es poco
Gelukkig, dat ben je niet, dat ben je ook nietFeliz, tú no eres, tú no eres tampoco
En in plaats van het op te lossen, doen we alsof we gek zijnY en vez de resolver, nos hacemos los locos