Sans contrefaçon

La Rebelión de la Identidad en 'Sans contrefaçon' de Mylène Farmer

La canción 'Sans contrefaçon' de Mylène Farmer es una poderosa declaración de identidad y autoafirmación. Desde el inicio, la letra establece un tono desafiante y decidido: 'Puisqu'il faut choisir, A mots doux je peux le dire, Sans contrefaçon, Je suis un garçon'. Aquí, Farmer aborda la cuestión de género y la identidad personal, afirmando su derecho a definirse a sí misma sin importar las expectativas sociales o las normas impuestas. La frase 'Sans contrefaçon' (sin falsificación) subraya la autenticidad de su declaración, rechazando cualquier intento de encasillarla o de imponerle una identidad que no le pertenece.

En el segundo verso, la imagen de estar 'tout seul dans mon placard' (solo en mi armario) con 'les yeux cernés de noir' (los ojos rodeados de negro) sugiere una lucha interna y un refugio en la soledad. Esta metáfora del armario puede interpretarse como una referencia a la ocultación de la verdadera identidad, un tema recurrente en la comunidad LGBTQ+. La mención del 'chevalier d'Eon', una figura histórica conocida por su ambigüedad de género, refuerza la idea de desafiar las normas tradicionales y vivir de acuerdo con la propia verdad.

La canción también aborda la resistencia y la rebeldía frente a la presión social. Farmer canta sobre ser rechazada y perseguida por sus elecciones, pero se mantiene firme en su resolución: 'Je me fous bien des qu'en dira-t-on, Je suis caméléon'. Esta actitud desafiante y camaleónica refleja una flexibilidad y una fuerza interior que le permite adaptarse y resistir, sin perder su esencia. La referencia a los 'soldats de plomb' (soldados de plomo) que protegerán su identidad sugiere una defensa inquebrantable de su derecho a ser quien es.

' Sans contrefaçon' es, en última instancia, un himno a la autenticidad y la autoaceptación. Mylène Farmer utiliza su música para desafiar las normas de género y para inspirar a otros a vivir su verdad, sin miedo a las represalias o al juicio social.