Que je devienne

Que me convierta

Que je devienne

ImaginaMagine
Las palabras, los lazosLes mots, les liens
Solo nosotrosJuste nous
Más la lenta agonía del mundoPlus la lente agonie du monde
Carta de despedida, amor de ZweigLettre d'adieu, zweig d'amour

ImaginaImagine
Allí en mis pechosLà sur mes seins
Tus flores del mal, todoTes fleurs du mal, tout
Todo para unirnos y para siempreTout pour s'unir et pour toujours
Sepultarme en tus excesosM'ensevelir dans tes débauches
De amorD'amour

En los jardines de VienaDans les jardins de vienne
Un sueño locoUn rêve fou
Todos los poetas juntosTous les poètes ensemble
Que me conviertaQue je devienne
Mus@ entre ustedesMuse parmi vous
Solo por el amor loco, de ustedesJuste pour l'amour fou, de vous

ImaginaImagine
El hueco de la espaldaLe creux des reins
De rodillasÀ genoux
Y nunca más de nunca másEt plus jamais de jamais plus
Vuelve más locoReviens plus fou
Vuelve todos los díasReviens tous les jours

ImaginaImagine
Vestida de blancoVêtue de blanc
Más allá del éterPar-delà l'éther
Ver a Emily, cuando el viento soplaVoir emily, quand le vent souffle
Un perfume dulce como ese perfumeUn parfum doux comme ce parfum
De díaDe jour

En los jardines de VienaDans les jardins de vienne
Un sueño locoUn rêve fou
Todos los poetas juntosTous les poètes ensemble
Que me conviertaQue je devienne
Mus@ entre ustedesMuse parmi vous
Solo por el amor loco, de ustedesJuste pour l'amour fou, de vous

Jardines de VienaJardins de vienne
Un sueño locoUn rêve fou
Todos los poetas juntos, de pieTous les poètes ensemble, debout