Chica de dieciséis años

Bunt szesnastolatki

Ella dice que lo ama a élOna mówi, że kocha jego
Solo a él, a nadie másTylko jego, żadnego innego
Él no le cree y ella lloraOn jej nie wierzy a ona płacze
Y del primer piso salta al jardínI z parteru na trawnik skacze

Aah, nanananananananaAah, nananananananana

Digamos que tienes dieciséis añosPowiedzmy, że masz szesnaście lat
Un mundo negro se abre ante tiCzarny przed tobą otwiera się świat
Así que haces un show de tu depresiónWięc robisz pokaz swojej depresji
Los buenos vecinos te levantaron del pastoDobrzy sąsiedzi cię z trawy podnieśli

Si no me quieres, yo te lo mostraréJeśli mnie nie chcesz ja ci pokażę
Soy la única en esta zonaJestem jedyną na tym obszarze
Me cortaré las venas, abriré el gasPodetnę żyły, odkręcę gaz
Sálvenme, queridos, otra vezRatujcie kochani kolejny raz
Otra vez, otra vezKolejny raz, kolejny raz

A él no le importa en lo más mínimoOn się wcale tym nie przejmuje
El dolor de la adolescente lo motivaBól nastolatki go wciąż dopinguje
Es el único hombre para ellaJest przecież męczyzną dla niej jedynym
Espera la desesperación de la chica tontaCzeka na rozpacz głupiej dziewczyny

Si no me quieres, yo te lo mostraréJeśli mnie nie chcesz ja ci pokażę
Soy la única en esta zonaJestem jedyną na tym obszarze
Me cortaré las venas, abriré el gasPodetnę żyły, odkręcę gaz
Sálvenme, queridos, otra vezRatujcie kochani kolejny raz

Si no me quieres, yo te lo mostraréJeśli mnie nie chcesz ja ci pokażę
Soy la única en esta zonaJestem jedyną na tym obszarze
Me cortaré las venas, abriré el gasPodetnę żyły, odkręcę gaz
Sálvenme, queridos, otra vezRatujcie kochani kolejny raz
Otra vez, otra vezKolejny raz, kolejny raz