In A River-Bed

En un lecho de río

In A River-Bed

Viejo y vieja, Luna y SolOldman and oldwoman, Moon and Sun
Brazos arcoíris de estrellas y hojas cayendoRainbow arms of falling stars and leaves
El polvo antiguo es lavado de la ReinaAncient dust is washed off from Queen
Atardecer sobre la sombra de mis ojosSunset over shadow of my eyes
Otoño oscuro con muchos tonos de negroDark indiansummer with many hue of black
Es crepúsculoIt's twilight

Es crepúsculoIt's twilight

Plato de la derrota, qué afortunada casualidad,Dish of the defeating, how forunate chance,
Depositando y fangoso, lejos en el lecho del ríoDepositing and muddy, far river-bed

De detalles suspirantes - transfiriéndose eternamenteOf sighing details - eternaly transfering
Cinturón de grano de reproche es cortadoBelt of grain of reproachness is cutted
Sucia pobreza de existencia celtaDirty poverty of celtic existence
Fronteras de veneno son señal del zodiacoFrontiers of poison are signport of zodiac

Flojo al vagar en la cresta de la montañaSlack by wandering on mountainridge
Por coral precioso...For precious coral...

Puntada de guerrero es comprometida por arbusto húmedoStitch of warrior is commited by wet shrub
Noble es el pantano de dificultades y vergüenzaNoble is swamp of difficulties and shame

Pulso es imposible para la hormiga cojear por la lanzaPuls is impossible ant to limp by spear
El decimoctavo tabú es asunto y naturalezaEighteenth tabu is matter and nature
Viejo y vieja, Luna y SolOldman and oldwoman, Moon and Sun
Brazos arcoíris de estrellas y hojas cayendoRainbow arms of falling stars and leaves

Atardecer sobre la sombra de mis ojosSunset over shadow of my eyes
Otoño oscuro... es crepúsculoDark indiansummer...itis twilight
Serr siabhar rituSerr siabhar ritu
Oen dunam mathirOen dunam mathir
Ord siabhar tromiOrd siabhar tromi