Morro Dois Irmãos

Morro Dois Irmãos

Morro Dois Irmãos

Dos hermanosDois irmãos
Cuando la madrugada está en su punto más altoQuando vai alta a madrugada
Y a tus piesE a teus pés
Los instrumentos se apoyanVão se encostar os instrumentos
Aprendí a respetar tu verticalidadAprendi a respeitar tua prumada
Y desconfiar de tu silencioE desconfiar do teu silêncio

Pienso escucharPenso ouvir
El latido atravesadoA pulsação atravessada
De lo que fueDo que foi
Y lo que será en otra existenciaE o que será noutra existência
Es asíÉ assim
Como si la roca dilatadaComo se a rocha dilatada
Fuera una concentración de tiemposFosse uma concentração de tempos

Es asíÉ assim
Como si el ritmo de la nadaComo se o ritmo do nada
Fuera síFosse sim
Todos los ritmos por dentroTodos os ritmos por dentro
O tal vezOu então
Como una música detenidaComo uma música parada
Sobre una montaña en movimientoSobre uma montanha em movimento