Blumenbeet

Prato de Flores

Näher an der EssenzMais perto da essência
Atmet der SinnO sentido respira
Doch nicht immer hat man die reinste LuftMas nem sempre o ar mais puro se tem
Näher an der EssenzMais perto da essência

Atmet der SinnO sentido respira
Aufgesogen im Duft, der kommtConsumido no perfume que vem
Ich werde dir ein Blumenbeet schenkenEu vou lhe dar um prato de flores
Und in deinem Bauch werde ich meinen Garten anlegenE no seu ventre vou fazer o meu jardim
Der erblühen wirdQue vai florir

Wenn die Dornen die Schmerzen bringenQuando os espinhos lançarem as dores
Vom starken Geruch des Gartens, der kein Ende hatDo cheiro forte do jardim que não tem fim
Der kein Ende hatQue não tem fim

Und dein Bauchnabel blüht nochE o seu umbigo ainda em flor
Wird die Zeit verändern, wird den Schmerz erneut besiegenVai mexer com o tempo vai matar a dor de novo
Und dein Bauchnabel blüht nochE o seu umbigo ainda em flor
Wird die Zeit verändern, wird den Schmerz erneut besiegenVai mexer com o tempo vai matar a dor de novo

Und die Dornen sind für die, die denken, sie könnten die Blume täuschenE os espinhos são pra quem pensa em enganar a flor
Die Schönheit, Zügel, Prosa des SchmerzesA beleza rédea prosa da dor
Und die Dornen sind für die, die denken, sie könnten die Blume täuschenE os espinhos são pra quem pensa em enganar a flor
Die Schönheit, Zügel, Prosa des SchmerzesA beleza rédea prosa da dor

Und dein Bauchnabel blüht nochE o seu umbigo ainda em flor
Wird die Zeit verändern, wird den Schmerz erneut besiegenVai mexer com o tempo vai matar a dor de novo
Ich werde dir ein Blumenbeet schenkenEu vou lhe dar um prato de flores
Und in deinem Bauch werde ich meinen Garten anlegen.E no seu ventre vou fazer o meu jardim