Meu Maracatu Pesa Uma Tonelada

Mi Maracatu pesa una tonelada

Meu Maracatu Pesa Uma Tonelada

Yo llevo donde voy
Carrego pra onde vou
El peso de mi sonido
O peso do meu som
Buceando mi equipaje
Lotando minha bagagem
Mi maracatu pesa una tonelada de sordera
O meu maracatu pesa uma tonelada de surdez
Y pedir el pasaje
E pede passagem

Mi maracatu pesa una tonelada
O meu maracatu pesa uma tonelada

Siempre ha sido atómico
Sempre foi atômico

Ahora biónico, y electrosom-sónico
Agora biônico, e eletrosom-sônico
Cambiando los ritmos
Alterando as batidas
En el azougue pesado
No azougue pesado
En ritmo crónico
Em ritmo crônico
Tropa de todos los baques existentes
Tropa de todos os baques existentes
Con mucho sacudiendo y rompiendo las paradas
De longe tremendo e rachando os batentes
Mutante todo el camino por delante
Mutante até lá adiante
Porque el chiste se oye muy lejos
Pois a zoada se escuta distante
Tomando el trueno
Levando o baque do trovão
Siempre lo correcto en el camino equivocado
Sempre certo na contramão

Yo llevo donde voy
Carrego pra onde vou
El peso de mi sonido
O peso do meu som
Buceando mi equipaje
Lotando minha bagagem
Mi maracatu pesa una tonelada de sordera
O meu maracatu pesa uma tonelada de surdez
Y pedir el pasaje
E pede passagem

Mi maracatu pesa una tonelada
O meu maracatu pesa uma tonelada