Antene-se

Tune in

Antene-se

It's just a balanced head on top of the bodyÉ só uma cabeça equilibrada em cima do corpo
Listening to the sound of the record players, coming from the slumsEscutando o som das vitrolas, que vem dos mocambos
Piled up by the Capibaribe riverEntulhados a beira do Capibaribe
In the fourth worst city in the worldNa quarta pior cidade do mundo
Recife, city of the mangrovesRecife, cidade do mangue
Embedded in the mud of the mangrovesIncrustada na lama dos manguezais
Where the crab men areOnde estão os homens carangueijos
My rope usually goes for a walkMinha corda costuma sair de andada
In the middle of the street on top of the bridgesNo meio da rua em cima das pontes
It's just a balanced head on top of the bodyÉ só uma cabeça equilibrada em cima do corpo
Looking to tune in to good vibesProcurando antenar boas vibrações
Looking to tune in to good funProcurando antenar boa diversão
I am, I am, I am, I am, I am Mangueboy!!!Sou, sou, sou, sou, sou Mangueboy !!!
Recife, city of the mangrovesRecife, cidade do mangue
Where the mud is the resurrectionOnde a lama é a irresureição
Where the crab men areOnde estão os homens carangueijos
My rope usually goes for a walkMinha corda costuma sair de andada
In the middle of the street on top of the bridgesNo meio da rua em cima das pontes
Just balance your head on top of your bodyÉ só equilibrar sua cabeça em cima do corpo
Look to tune in to good vibesProcure antenar boas vibrações
Look to tune in to good funProcure antenar boa diversão
I am, I am, I am, I am, I am Mangueboy!!!Sou, sou, sou, sou, sou Mangueboy !!!