Traducción generada automáticamente
Endemoniado (con loren y zpu)
Nach
Endemoniado (con loren y zpu)
Colocando y trabajando los cimientos del castillo,
haciendo mierda que planeaba desde que yo era un chiquillo. Con imágen de palillo, con la cuesta y su corrillo, con Cristóbal y otro ritmo que se saca del bolsillo. En éste rincón, nadie me vacila;
tú serás la puta mona Chita y yo el gorila. La mama ya no puede sacarte de ésta, con mi alma hice una apuesta, y voy en serio, muy en serio. Salí de entre los muertos, nací en un cementerio.
Hoy aquí me tienes explicando mi criterio. Sé que no hay excusa, no he nacido en USA, tengo más que suficiente teniendo a mi musa. Olor a hormigón, al asfalto y a los humos de camión. Yo, para ser felíz necesito hacer canción. Estamos enganchados como verbena al cotillón; como bebé al biberón,
me alimento de pezón. Padezco de corazón, de mí no sacarán clon. No existe científico en el mundo capaz de copiar a un nene tan cabrón. Disciplina de elección, yo, ni falta que me hace si me los llevo de cajón.
El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica. El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica.
Las personas de mi especie deberían ser prohibidas,
las verdades de mi boca muchas veces suenan suicidas. No te las olvidas como esas corridas,
las echáis de menos y os dejaron escocidas. Digo, muévete, haz camino y anda. Es lo que te lleves aunque viajes en un Panda, de banda a banda. No eres tú, sino el ciego el que te manda. Anda, pido tanda y vuelvo de parranda.
Soy de mente blanda por golpe de baranda, me agarro a tu cuello con complejo de bufanda. Pero bueno, mis letras contienen queroseno, quiero seno con veneno para mi LP de estreno. El premio ha sido hacerlo y cocerlo yo solito, lo que venga poco importa si reincido en el delito. Sólo a veces me puedes ver ausente, no es que esté en la parra, me domina el inconsciente.
El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica. El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica. ¿Qué dices, nen? El maestro de la ceremonia grita.
Quién tiene la técnica y gobierna la métrica,
quién los mastica y trae la mierda más rica
y menos típica. Os traigo rap de fábrica, indícame a la chica, y enseguida pongo el medio pa' sacrificarla. Soy como un diablo, condenado a usar vocablos pa' contaros lo que llevo dentro. Hablo de hacer ésto bien, prueba en otro intento, lento.
Te veo el acento, se te ve cansado, men, te falta el aliento. Viento, quien to' lo quiere, se queda sin nada, y a quien se acuesta con críos, le mojan su almohada.
Excusas de aficionada aquí no calan, flípala, ahora vas y lo cascas y se lo cuentas a Parada. Pero a mí no, porque os fulmino. Pringaos, os ilumino, porque me dáis asco y como vos no me imagino. Vine a machacar con Loren, condecoren a éstos tres y no nos lloren, porque puede que éstos tres se los devoren.
Primero en un segundo mi micro y yo te dejamos tercero, en mi cuarto soy ese quinto elemento siempre certero. Con un sexto sentido escribo y vuelo, me elevo hasta alcanzar el séptimo cielo,
para después bajar de nuevo. El octavo pasajero desde su morada observa éste mundo que no ve, no sé si aún queda gente cuerda. Un décimo de la Once quizás me resuelva algo, pero mi bronce es el rap que descargo. Con pasta o sin ella me valgo.
Así les hechizo y enloquecen, cuando las doce campanadas cesen, yo volveré a mi martes trece.
Catorce años en esto, maestro, aunque a veces voy to' puesto. Hasta con un ciego del quince doy el resto. Lo sabéis desde mis dieciséis, éste demonio me posee y es fácil que yo os golpee donde estéis.
Porque la fiera sigue suelta, y la rige una mano experta, que a quien me rete, le doy diecisiete vueltas, no hay duda.
Prohibida la venta para menores de dieciocho, así es la mierda que derrocho, cruda y gris. Y tras la decimonovena sinfonía, ¿aún me seguís? Estáis locos, uno contra veinte MC's y me sabe a poco. Hasta que pierda veintiún gramos os dejaré en la cuneta, veintidós disparos de metralleta para aquel que no respeta. No llevo el veintitrés en mi camiseta, pero la sudo. Veinticuatro horas al día de Hip-Hop en estado puro.
El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica. El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica.
El Hip-Hop lo ha sido todo y por todo estoy luchando, contra viento y marea caminando voy sin rumbo. Sentimiento profundo, me cago en todo el mundo, en mis orejas grandes y también en las de Dumbo. El tanga y el gallumbo me invitaron a su boda; condición indispensable, poner mi rap de moda. Al final me quedé en casa comiéndome la bola,
en el sofá y a la bartola, bebiéndome un whisky con soda.
Ladrón de guante blanco, manco. He perdido los papeles, los que compro en el estanco del barranco del Tranco. Me contaron mil historias, historias de una madre con nostalgia en su memoria. A patadas los he visto, Bisbales, Bustamantes y Chenoas, son buenas mascotas como mi perrita Noa.
Me lanzo por la proa de un barco ya sin dueño;
poetas o carpetas, vuestro estilo me da sueño.
El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica. El maestro de la ceremonia grita; endemoniado, así lo explica. El demonio de la ceremonia grita. Maestro en el trono, gobierna la métrica.
Possessed (with Loren and ZPU)
Placing and working the foundations of the castle,
destroying what I planned since I was a kid. With a stick figure, with the hill and its group, with Cristóbal and another rhythm that comes out of the pocket. In this corner, no one messes with me;
you'll be the damn monkey Chita and I the gorilla. Mom can't get you out of this, with my soul I made a bet, and I'm serious, very serious. I came out from among the dead, born in a cemetery.
Today here you have me explaining my criteria. I know there's no excuse, I wasn't born in the USA, I have more than enough having my muse. Smell of concrete, asphalt, and truck fumes. I need to make a song to be happy. We're hooked like a fair to the confetti; like a baby to the bottle, I feed on the nipple. I suffer from the heart, they won't clone me. There's no scientist in the world capable of copying such a damn kid. Discipline of choice, I don't need it if I take them for granted.
The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric. The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric.
People of my kind should be forbidden, the truths from my mouth often sound suicidal. You don't forget them like those runs, you miss them and they left you sore. I say, move, make way and walk. It's what you take even if you travel in a Panda, from side to side. It's not you, but the blind one who commands you. Come on, I ask for a turn and I return from revelry.
I have a soft mind from a railing hit, I hold onto your neck with a scarf complex. But well, my lyrics contain kerosene, I want breast with poison for my debut LP. The prize has been to do it and cook it myself, whatever comes doesn't matter if I repeat the offense. Sometimes you can see me absent, not that I'm in the vine, my unconscious dominates me.
The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric. The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric. What do you say, kid? The master of ceremonies shouts.
Who has the technique and rules the metric, who chews them and brings the richest and least typical shit. I bring factory rap, point me to the girl, and I'll immediately put the means to sacrifice her. I'm like a devil, condemned to use words to tell you what I have inside. I talk about doing this well, try another attempt, slow. I see your accent, you look tired, man, you lack breath. Wind, whoever wants it all, ends up with nothing, and whoever lies down with kids, wets their pillow.
Amateur excuses don't work here, flip it, now go and crack it and tell it to Parada. But not to me, because I'll crush you. Losers, I enlighten you, because you disgust me and I can't imagine myself like you. I came to crush with Loren, decorate these three and don't cry for us, because these three might devour you.
First in a second my mic and I leave you in third, in my room I'm that fifth element always accurate. With a sixth sense I write and fly, I rise to reach the seventh heaven, to then come back down. The eighth passenger from his abode observes this world he doesn't see, I don't know if there are still sane people. A tenth of the Once might solve something for me, but my bronze is the rap I discharge. With or without money, I manage.
So I bewitch them and drive them crazy, when the twelve chimes cease, I'll return to my Tuesday the thirteenth. Fourteen years in this, master, although sometimes I'm totally wasted. Even with a blind man of the fifteenth I give the rest. You've known it since my sixteenth, this demon possesses me and it's easy for me to hit you wherever you are. Because the beast is still loose, and it's ruled by an expert hand, who challenges me, I give them seventeen laps, no doubt.
Sale prohibited for minors under eighteen, that's the shit I waste, raw and gray. And after the nineteenth symphony, are you still following me? You're crazy, one against twenty MCs and it's not enough for me. Until I lose twenty-one grams I'll leave you on the roadside, twenty-two machine gun shots for those who don't respect. I don't wear the twenty-three on my shirt, but I sweat it. Twenty-four hours a day of pure Hip-Hop.
The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric. The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric.
Hip-Hop has been everything and I'm fighting for everything, against wind and tide I walk aimlessly. Deep feeling, I shit on the whole world, on my big ears and also on Dumbo's. The thong and the briefs invited me to their wedding; indispensable condition, to make my rap fashionable. In the end, I stayed at home eating my balls, on the couch and lazy, drinking whiskey with soda.
White glove thief, one-armed. I've lost the papers, the ones I buy at the kiosk in the ravine of the Tranco. They told me a thousand stories, stories of a mother with nostalgia in her memory. I've seen them kicking, Bisbales, Bustamantes, and Chenoas, they're good pets like my dog Noa. I jump off the bow of a ship already ownerless; poets or folders, your style makes me sleepy.
The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric. The master of ceremonies shouts; possessed, that's how he explains it. The demon of the ceremony shouts. Master on the throne, rules the metric.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nach y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: