Desafio

Uitdaging

Desafio

De wereld is van mij, de wereld is van mij...El mundo es mio, el mundo es mio...
Hebben jullie gezien wat ik heb gezien, zijn jullie geweest waar ik ben geweest, hebben jullie gebroken met wat gepland was, hebben jullie gebloed voor de liefde, hebben jullie de kans overwonnen, hebben jullie schaak gespeeld tegen de dood, volgehouden tot je bewusteloos viel, de ervaring is mijn lerares, ik was haar beste leerling, ik liet nooit hoofdstukken leeg, denken jullie dat jullie ballen hebben, doen jullie alsof jullie god zijn, jullie maken alleen maar een schande, wanneer zeggen jullie vaarwel? Ik leef tussen miljoenen die elkaar zoeken, kom op, vertel me wie jullie zoeken, ik vecht tegen monsters, menselijke en stedelijke strijd, stad van resten, stad zonder gezichten. Want 091 kan 666 zijn, want de VS is soms de K.K.K, want het geluid van tik-tak kan dan big-bam maken en terwijl de een [PIN] doet, doet de ander [Geluid van een pistool]. Het is gewoon een flashback, een van de velen, het is mijn Slag bij Lepanto waarin ik val tegen mc's en weer opsta. Ze zeggen dat ik achterstevoren loop en hier zie je me met mijn hoofd hoog en de wereld onder mijn voeten.Habeis visto lo que he visto, habeis estado donde yo, habeis roto con lo previsto, habeis sangrado por amor, habeis vencido a la suerte, habeis jugado al ajedrez contra la muerte aguantado hasta quedar inconsciente, la experiencia mi maestra, yo fui su mejor discipulo, nunca deje en blanco capitulos, creeis tener testiculos, jugais a ser dios, solo aceis el ridiculo cuando direis adios. Yo vivo entre millones que se buscan unos a otros, haber decirme a quienes buscais vosotros, voy combatiendo monstruos batalla humana y urbana, ciudad de restos, ciudad sin rostros. Porque el 091 puede ser el 666, porque U.S.A aveces es el K.K.K, porque el sonido del tic-tac luego puede hacer big-bam y mientras unos hacen [PIN] otros hacen [Sonido de pistola].Es solo un flashback uno de tantos, es mi batalla de Lepanto en la que caigo contra mcs y me levanto. Dicen que ando del reves y aqui me ves con la cabeza bien alta y el mundo bajo mis pies.

[Refrein][Estribillo]
De hip-hop is van mij,El hip-hop es mio,
de gave is van mij,el don es mio,
de tijd is van mij,el tiempo es mio,
de uitdaging is van mij,el reto es mio,
de straat is van mij,el asfalto es mio,
het spel is van mij,el juego es mio,
de wereld is van mij.el mundo es mio.
(Bis)(Bis)

Velen keken naar me als naar een held, ik was gewoon een leerling, samen met de jongens van het maïs, zonder dat ik stof in mijn neus laat komen, ik ga ervoor, elke seconde voelend als een Kodak-moment. Niemand gaf me vleugels, maar ik leerde vliegen, ik stopte jullie kogels niet, maar ik leerde ontwijken, jullie wilden me vermijden en elimineren, me alleen laten als een schipbreukeling verloren in de uitgestrektheid van de zee. Ik maak van rap een orkaan, als ze stelen ben ik een doberman, ik zorg ervoor dat ze in hun discman elk refrein herhalen, dat ze me horen van de wijk San Blás tot Yucatán, terwijl ik rustig schrijf en weer een Mac mardican rol, want jouw onzin horen is als brood met brood eten, ik maak van mijn microfoon een kunst zoals Candyman, breng de pijn zoals Methodman, vergiftig tussen asfalt en teer, ik zette mijn snuit, baas mijn jongen, ik wijd mijn poëzie aan jou, vermengd in jouw melodie, we zullen ooit zijn als Bonnie & Clyde, mijn vriend het boek, mijn teken weegschaal, mijn stijl vrij, er is geen balans die woorden van dit kaliber kan wegen, voor degenen die je met een kwaad oog aankijken, jullie lijken op heksen, ik prik het in bladen als naalden vanuit mijn bubbel. Ze zeggen dat ik achterstevoren loop en hier zie je me met mijn hoofd hoog en de wereld onder mijn voeten.Muchos me miraron como a un heroe yo era solo un aprendiz, conviviendo con los chicos del maiz, si dejar que me entre polvo en la nariz, voy a por todas, sintiendo cada segundo como un momento kodak. Nadie me puso alas pero aprendí a volar, no detuve vuestras balas pero aprendí a esquivar, me quisisteis evitar y eliminar, dejarme solo como un naufrago perdido en la inmensidad del mar. Yo haré del rap huracán, si me roban seré un doberman, lograré que en su discman repitan cada refrán, que me oigan desde el barrio de San Blás al Yucatán, mientras yo escribo tranquilo y me rulo otro Mac mardican, esque escuchar tu mierda es como comer pan con pan,yo hago de mi micro un arte como Candyman, traigo el dolor como Methodman, intoxico entre asfalto y alquitran puse mi hocico, jefe mi chico yo te dedico mi poesia mezclada en tu melodia, seremos como Bonie & Claid algún dia, mi amigo el libro, mi signo libra, mi estilo libre, no hay balanza que equilibre palabras de este calibre, a las que echais mal de ojo pareceis brujas, lo clavo en hojas como agujas desde mi burbuja. Dicen que ando del reves y aqui me ves con la cabeza bien alta y el mundo bajo mis pies.

[Refrein][Estribillo]
De hip-hop is van mij...El hip-hop es mio...
(Bis)(Bis)

De wereld is van mij, het ligt in mijn hand, de wereld is koud en mijn rap is butaan, het zal de zomer brengen voor degenen die vrede zoeken en vroeg willen ontwaken, voor degenen die de waarheid zeggen, ook al betalen ze er duur voor, kijk in de asfaltweiden, je zult me vinden, ga verder dan de muren, je zult me zien, zoek op de toppen van de Himalaya als je wilt, speel het volkslied van de Canalla en je zult verdwijnen. Jullie zullen nooit de essentie van de eeuwige rijm begrijpen, als jullie zieke geest blijft rondhangen in de kroegen, als jullie zieke geest geïsoleerd blijft in de grotten, zuigend aan de kruiseling van het grote kwaad dat ons regeert, ik zag de schoonheid in de hoofden van de beesten en voelde de verdriet tussen de felste lichten, ik ontmoette de dood en kuste haar, ik reisde door het universum en ben al terug. Nu zegt iedereen Nacho, je bent een groot dichter, je laat ons het donkere en onrustige leven van de planeet het beste zien, grote dichter, grote dichter, dat is Nacho, ons grote geheime wapen.El mundo es mio, esta en mi mano, el mundo es frio y mi rap butano, traerá el verano a aquellos que busquen paz y quieran despertar temprano,a los que digan la verdad aunque despues lo pagen caro, mirad en los prados de asfalto me encontrareis, id más haya de murallas me vereis, buscad en las cumbres del Himalaya si quereis, tocad el himno del Canalla desaparecereis. Jamas entedereis la esencia de la rima eterna, si vuestra mente enferma sigue andando entre tabernas, si vuestra mente enferma sigue aislada en las cavernas, mamando la entrepierna del gran mal que nos gobierna, yo vi la belleza en las cabezas de las bestias y sentí la tristeza entre las luces mas intensas yo me encontré con la muerte y la besé, viajé a través del universo y ya regresé. Ahora todos dicen Nacho eres gran poeta eres quien mejor nos muestra la vida oscura e inquieta del planeta, gran poeta, gran poeta, ese es Nacho nuestra gran arma secreta.

[Refrein][Estribillo]
De hip-hop is van mij...El hip-hop es mio...
(Bis)(Bis)

Jullie weten al dat ik hiervoor geboren ben, ik ben hiermee opgegroeid, ik heb hiervoor geleefd, er zijn er maar weinig die me hierin kunnen verslaan, mijn verhaal is vandaag een rap die geschiedenis zal maken, Vage Poëzie 2003, De wereld is van mij, dat is de uitdaging, Nach.Ya sabeis nací para esto, crecí con esto, viví por esto, son muy pocos los que me ganan en esto, mi historia hoy es un rap que hará historia, Poesía difusa 2003, El mundo el mio ese es el desafio, Nach.