Efectos Vocales

Vokaleffekte

Efectos Vocales

Willkommen im Zentrum der großen StimmforschungBienvenidos al centro de experimentación vocal magna
Heute in unserem Labor untersuchen wir ein neues SubjektHoy en nuestro laboratorio estamos investigando con un nuevo sujeto
Er nennt sich Nach und ist vielleicht der seltsamsteSe hace llamar Nach, y es, quizás, el más extraño
Und aktivste von denen, mit denen wir zuvor gearbeitet habenY activo de los que hemos trabajado anteriormente
Aber lasst uns mit der Präsentation beginnenPero empecemos con la exposición
Wir teilen sie in 3 Phasen aufLa dividiremos en 3 fases
Und bitte, versucht das nicht zu HauseY por favor, no intenten hacer esto en sus casas
Phase der Experimentation Nummer 1Fase de la experimentación número 1
Schwierigkeitsgrad 6Nivel de dificultad 6

Arbeite, forme die Worte, mach sie zu Kugeln, rappe in SalvenTrabaja, plasma las palabras, hazlas balas, haz rap a ráfagas
Geh raus, zertrümmere jeden Raum, bell bis die Kehle reißtSal, machaca cada sala, ladra hasta rasgar la garganta
Zeig die Krallen, die Waffen, die Ränge werden klatschenSaca las garras, las armas, las gradas harán palmas
Der Ruhm braucht Zeit, Trottel, Frieden wirst du nie findenLa fama tarda, patán, jamás hallarás paz
Bittere lange Gesichter schleppen das Böse, du wirst kriechenAmargas caras largas arrastran la maldad, andarás a rastras
Du wirst teuer für die Fehler bezahlen, das Lachen wird salzig schmeckenPagarás caras las cagadas, las carcajadas sabrán saladas
Nach, so viele Fallen, nach, so viel Lärm, so viele falsche LobeshymnenTras, tantas trampas, tras, tanta jarana, tantas falsas alabanzas
Nach, so viele Züge, so viele Seelen, die übertreten, um Ruhe zu findenTras, tantas caladas, tantas almas traspasadas para alcanzar la calma
So viele Schwindel, Nach schickt Geister in die SaharaTantas pájaras, nach manda fantasmas al Sáhara
Billige Gespräche bohren bis zum WürgenCharlas baratas taladran hasta dar arcadas
Schwache Parolen enden schlecht, so schlecht zum MassakrierenParrafadas flacas acabarán mal paradas, tan malas para masacrar
Um Kämpfe zu gewinnen, abseits, mit Tritten, gefangen bis zur GrößePara ganar batallas, apartadas, a patadas, atrapadas hasta dar la talla
Schuft, du wirst die Glocke läuten, um nichtsCanalla, vas a dar la campanada, para nada
Kameraden werden sich versammeln, um dich einzuschüchternCamaradas harán manada para achantar
Bis du Balladen singen wirst, um die Massen zu erfreuenHasta cantarás baladas para agradar a las masas
Geh nach Hause, du bist ermüdend, schonSalta pa'casa, cansas, ya

Unglaublich, oder? Aber wir werden nicht dabei bleiben¿Increíble, verdad? Pero no nos vamos a quedar ahí
Wir erhöhen die ReaktionsschwierigkeitAumentaremos la dificultad de reacción
Das Subjekt ist kalt und zuckt nicht einmal. Es scheint selbstbewusstEl sujeto es frío y ni se inmuta. Parece confiado
Mal sehen, wie es sich jetzt verhältVamos a ver cómo se comporta ahora
Lass uns zur nächsten Präsentation übergehenPasemos a la siguiente exposición
Phase der Experimentation Nummer 2Fase de la experimentación número 2
Schwierigkeitsgrad 8Nivel de dificultad 8

Ich komponiere nicht mit Joints, ich bringe nur Rum oder FunkYo no compongo con porros, solo pongo ron o fonk
Ich schlage einen Rausch als Abschluss vor, forme MonologePropongo colocón como colofón, formo monólogos
Alle Auftritte sind Öfen, ich berühre euch mit KlangströmenTodos los bolos son hornos, os toco con chorros sonoros
Kolosse wie Concords, ich bestätige, ich kontrolliere alle ModiColosos como concords, lo corroboro, controlo todos los modos
Ich kenne alle Erfolge, platziere alle Chöre, TrottelConozco todos los logros, coloco todos los coros, mongolos
Ich klone nicht, ich besteche nicht, ich genieße es, ich breche es, wie Rocco ficke ich euch baldNo clono, no soborno, solo lo gozo, lo rompo, como rocco os follo pronto
Ich kröne keine Roboter mit monotonem Flow, schlaff oder wie BleiNo corono robots con flow monótono, pochos o como plomo
Ich schwimme durch die Töne wie Kork, ich spende nicht, chloroformiereYo floto por los tonos como corcho, no dono, cloroformo
Ich forme die Kosmos, die Kombos, sie sind dick, die Bässe sind tiefFormo los cosmos, los combos, son gordos, los bombos son hondos
Dicke, ich mache große Aufstände mit anderen Verrückten, wir sind OrksTochos, yo, monto gordos pollos con otros locos, nosotros somos orcos
Ihr lahmen Fohlen, Foren mit schwachen Fans, ich ficke euch mit KondomVosotros potros cojos, foros con forofos flojos, os jodo con condón
Mit Talent, komponiere wie ich, teuer, ich spiele nicht um Hilfe, ich puste euch wie StaubCon don, compón como yo costoso, no toco socorro, os soplo como polvo
Ich lösche euch, Dummköpfe, ich reibe Schmerz durch alle PorenOs borro, bobos, os froto dolor por tos los poros
Ich provoziere rote Augen durch dumpfes Schluchzen, ohoh!Provoco ojos rojos por sollozos sordos, ¡ohoh!
Alles mit Os, ich mache es perfekt!Todo con os, ¡lo bordo!

Wir hatten noch nie ein Subjekt wie diesesNunca habíamos dado con un sujeto así
Seine Fähigkeit scheint unbegrenztSu capacidad parece ilimitada
Bitte bleiben Sie ruhigPermanezcan tranquilos, por favor
Wir werden die Schwierigkeit auf das Maximum erhöhenVamos a aumentar la dosis de dificultad al máximo
Niemand hat jemals diese Stufe überwunden, ich wiederhole, niemandNadie ha conseguido nunca superar esta etapa, repito, nadie
Phase der Präsentation Nummer 3Fase de la exposición número 3
Schwierigkeitsgrad 10Nivel de dificultad 10

Es erschüttert mich, anständige Menschen sterben zu sehen, der Pen ist das VirusVer gente decente perecer me estremece, le pen es el germen
Die PP verdient die 13, Wichtigtuer verkaufen 3 CDs, was glauben die?El pp merece el trece, mequetrefes venden 3 cds, ¿qué se creen?
Sie glauben, sie sind Chefs dieses Edens, zum Teufel mit ihnen! Häretiker!Se creen jefes de este edén, ¡que les den! ¡herejes!
Sie müssen verstehen, dass mich zu verteidigen bedeutet, verlieren zu wollenDeben entender que defenderme es querer perder
Wollen sie mich in diesem Set besiegen?¿Pretenden vencerme en este set?
Ich werde Federer sein, ich begann von der ToiletteSeré federer, empecé desde el retrete
Ich begrub den Stress, im Jetzt ist der Maßstab der EverestEnterré el estrés, en el presente el referente es el everest
Glaubt mir, der Schlüssel ist Glauben, Wesen, die wünschen, dass ich krank werdeCreedme, el eje es tener fe, seres que deseen que enferme
Verzweifelt euch, sie wollen, dass ich abstürze, dass dieser Expresszug stopptDesespérense, pretenden que me estrelle, que frene este tren exprés
Sie fürchten zu sehen, dass dieses LP der Bestseller des Monats ist, siehst du!Temen ver que este lp es el best seller del mes, ¡ves!
Dass die Pflicht zu unterhalten mir gehörtQue el deber de entretener me pertenece
Die Pflicht, verrückte Köpfe zu entzünden, die sich verdunkeln, respektiert mich!El deber de encender mentes dementes que ennegrecen, ¡respétenme!
Hört auf, Pest zu verbreiten, irdische Wesen sehen, dass ich mich zwischen himmlischen Wesen erhoben habeDejen de verter pestes, seres terrestres ven que me elevé entre entes celestes
Mich altern zu sehen, nachzugeben, niemals! Mann, gib ihm den ReverbVerme envejecer, ceder, ¡never! Men, métele el reverb
Dass die MCs von Februar beten, ich ekle mich vor schwachen WichtelnQue recen emecés de feber, me repelen peleles enclenques
Geiseln des Zitterns schrumpfen vor diesem ScheichRehenes del tembleque decrecen en frente de este jeque

Es ist beeindruckendEs impresionante
Das Subjekt hat alle Tests bestandenEl sujeto ha superado todas las pruebas
Und sein Herzschlag hat sich nicht einmal beschleunigtY su ritmo cardíaco ni siquiera se ha acelerado
Bitte bleiben Sie ruhigPor favor, manténganse tranquilos
Keine PanikQue no cunda el pánico
Wir stehen vor einem der spektakulärsten MomenteEstamos ante uno de los momentos más espectaculares
In der Geschichte des Raps in diesem LandEn la historia del rap en este país
Dieser Hurensohn ist zu allem fähig.Este hijo de puta es capaz de todo