Canciones Cortavenas (part. Lérica y Juan Magán)

Tear-Jerker Songs (feat. Lérica and Juan Magán)

Canciones Cortavenas (part. Lérica y Juan Magán)

Riding in my Forest GumpMonta'o en el Forest Gump
With the radio onCon la radio puesta
I’m feeling it tooPuesto también yo

Tired, my head's spinningCansa'o, loca la cabeza
Heart's brokenRoto el corazón
I’m done being aloneYa me canse de quedarme solo

I want a beer to kick off this partyQuiero una cerveza pa' prender esta fiesta
And for the DJ to keep spinning good love songsY que el DJ no pare de poner románticas buenas

Tear-jerker songs toCanciones cortavenas pa'
To forget about her nowPa' olvidarme de ella ya
And finally be able to danceY por fin poder bailar
Without shedding a tearSin solta' una lagrima

Tear-jerker songsCanciones cortavenas
You’re moving your hipsVas moviendo las caderas
To the rhythm of Sin BanderaAl ritmo de Sin Bandera
To heal the painPara así curar las penas

I just want to drinkYo solo quiero beber
Go out, smoke, screw aroundSalir, fumar, joder
Don’t let anyone breakQue nadie venga a romper
I don’t have time for youNo tengo tiempo pa' usted

(Tell me, Magán)(Dímelo Magán)
Go get yourself a life because I’m notVaya y com-prese una vida porque yo no soy
The man for yours, I won’t giveEl hombre de la suya yo no doy
Another chance, I won’t giveOtro chance yo no doy

Tear-jerker songs toCanciones cortavenas pa'
To forget about her nowPa' olvidarme de ella ya
And finally be able to danceY por fin poder bailar
Without shedding a tearSin solta' una lagrima

Tear-jerker songsCanciones cortavenas
You’re moving your hipsVas moviendo las caderas
To the rhythm of Sin BanderaAl ritmo de Sin Bandera
To heal the painPara así curar las penas

I asked the DJ to play and not stopLe pedí al DJ que tocara y no parara
Until I didn’t look like a mess anymoreHasta que no me viera mal puesto nada
With my shoulders down and wrinkles on my faceCon los hombros abajo y arrugas en la cara
With tears in my eyes and exhaustion in my gazeCon lagrima' en los ojos y cansancio en la mirada

Keep playing the tear-jerkersSigue tocando las cortavenas
Keep laughing at the pain and danceSigue burlándote de las penas y baila
Let the songs that hit home playQue suenen las canciones que llegan

Tear-jerker songs toCanciones cortavenas pa'
To forget about her nowPa' olvidarme de ella ya
And finally be able to danceY por fin poder bailar
Without shedding a tearSin solta' una lagrima

Tear-jerker songsCanciones cortavenas
You’re moving your hipsVas moviendo las caderas
To the rhythm of Sin BanderaAl ritmo de Sin Bandera
To heal the painPara así curar las penas

(I just want to drink)(Yo solo quiero beber)
Yeah, NachoYeah, Nacho
(Go out, smoke, screw around)(Salir, fumar, joder)
Le-Le-Lerica, LericaLe-Le-Lerica, Lerica
(I just want to drink)(Yo solo quiero beber)
The kid drinksLa criatura bebe
Juan MagánJuan Magán
Controlling the beatControlando el beat

(I just want to drink)(Yo solo quiero beber)
(Go out, smoke, screw around)(Salir, fumar, joder)

(I just want to drink)(Yo solo quiero beber)
(I just want to drink)(Yo solo quiero beber)
I just want to drinkYo solo quiero beber