Todos

All Of Us

Todos

We've all been through some hellTodos hemos pisado algún infierno
And we've said something that hurtY hemos dicho algo que ha dolido
We have all gone through wintersTodos hemos cruzado algún invierno
And we have kept silent about something that has hurtY hemos callado algo que ha dolido
Everyone with a reason and a doubtTodos con un motivo y una duda
Carrying a child and a beast insideLlevando dentro un niño y una fiera
Creating an armor, envying someoneCreando una armadura, envidiando a alguien
Waiting for someone to come and love usEsperando que alguien venga y nos quiera
Everyone with a heart that has been broken at some pointTodos con un corazón que alguna vez se ha roto
Looking at our mirror and seeing a madmanMirando nuestro espejo y viendo un loco
Searching for a light among a thousand darknessesBuscando un foco entre mil oscuridades
Lying knowing that our truths hurtMintiendo sabiendo que duelen nuestras verdades
And if there are adversities, we have to face themY si hay adversidades, nos toca afrontarlas
All of us with a power that gives us calmTodos con un poder que nos da calma
With a murderous and suicidal instinctCon un instinto asesino y suicida
And a helping hand that comes and saves usY una mano amiga que viene y nos salva
All of us with an end and a beginningTodos con un final y un inicio
A price, a trial, a vice and a dirty ragUn precio, un juicio, un vicio y un trapo sucio
We all have a precipice nearbyTodos tenemos cerca un precipicio
Also a beautiful paradise that no one has soiledTambién un paraíso precioso que nadie ensució
All with a love and a cross on our shoulderTodos con un amor y una cruz al hombro
With such deep hope and painCon una ilusión y dolor tan hondo
With fear of losing what we love mostCon temor a perder lo que más amamos
Together in this long-distance raceJuntos en esta carrera de fondo

In the darkness, everyone searches for a truthEn la oscuridad, todos buscan una verdad
There is always something to believe inSiempre hay algo en lo que creer
And a light to not lose faithY una luz para no perder la fe

All of us with a why and a howeverTodos con un porqué y un sin embargo
Searching for some light in the darknessBuscando alguna luz en las tinieblas
All of us knowing that there is always somethingTodos sabiendo que siempre hay algo
That scares us, also something that makes us happyQue nos asusta, también algo que nos alegra
All of us sailing the sea in the same boatTodos surcando el mar en un mismo barco
Wanting to reach some land soonQueriendo llegar pronto a alguna tierra
All of us knowing that there is always somethingTodos sabiendo que siempre hay algo
That frees us, also something that locks us upQue nos libera, también algo que nos encierra
Everyone looking to tomorrowTodos mirando al mañana
Closing the fists and opening the wingsCerrando los puños y abriendo las alas
Looking at a shadow carrying a flameMirando a una sombra llevando una llama
Crying in bed when you don't winLlorando en la cama cuando no se gana
All of us with dramas, with fearsTodos con dramas, con miedos
With doubts, with jealousyCon dudas, con celos
With wars and white handkerchiefsCon guerras y blancos pañuelos
Opening the fingers, leaving on the groundAbriendo los dedos, dejando en el suelo
The dreams that one day diedLos sueños que un día murieron

In the darkness, everyone searches for a truthEn la oscuridad, todos buscan una verdad
There is always something to believe inSiempre hay algo en lo que creer
And a light to not lose faithY una luz para no perder la fe