La Buena

Die Gute

La Buena

Gib mir die GuteTira la buena
Denn du hast das Heilmittel, das mir die Sorgen nimmtQue tú tienes la medicina que me quita la pena
Das, was ich zum Frühstück und zum Abendessen willLa que quiero pa'l desayuno y pa' la cena
Du bist Teil meines SystemsEres parte de mi sistema

Ich muss sagen, dass du das Beste bist, was ich erlebeTengo que decir que tú eres lo mejor que estoy viviendo
Die Erste, die die Magie meiner Einsamkeit überwindetLa primera en superar la magia de mi soledad
Ich sehe schon, es war nur eine Frage der ZeitYa veo que era cuestión de tiempo
Alles kommt im Moment, in dem es kommen sollTodo llega en el momento que debe llegar
Kommt, wenn es kommen sollLlega cuando debe llegar

Sag allen, dass du jetzt bei mir bist, ehDile a todo el mundo que ahora estás conmigo, eh
Schüttel dich von all den HalunkenSacúdete a to' los bandidos
Die es gewagt haben, mit dir zu spielen, ehLos que se atrevieron a jugar contigo, eh
Sag ihnen, dass ichTú diles que yo
Jetzt der bin, der dich hatAhora soy el que te tiene
Der dir die Wände mit Luftballons, mit Herzen fülltQuien te llenas la paredes de globos, de corazones
Und dir Lieder singtY te canta canciones

Sag allen, dass du jetzt bei mir bist, ehDile a todo el mundo que ahora estás conmigo, eh
Schüttel dich von all den HalunkenSacúdete a to' los bandidos
Die es gewagt haben, mit dir zu spielen, ehLos que se atrevieron a jugar contigo, eh
Sag ihnen, dass ichTú diles que yo
Jetzt der bin, der dich hatAhora soy el que te tiene
Der dir die Wände mit Luftballons, mit Herzen fülltQuien te llenas la paredes de globos, de corazones
Und dir Lieder singtY te canta canciones

Sag allen, dass du mein bist und von niemand anderem, SchatzDile a todo el mundo que eres mía y de nadie más, ma'
Ich habe meinen Abschluss an der Universität gemachtYa yo me gradué de la universidad
Es gibt keine Zweifel mehr, ich bin jetzt volljährigNo hay dudas ya, me encuentro ya mayor de edad
Ich verstehe nicht, was es ist, das ich fühle, wenn ich dich seheNo entiendo que es lo que me da cuando te veo

Dein Mund fasziniert mich, diese Lippen aus SchokoladeTú boca me fascina, esos labios de moca
Und ich werde hart, ganz hart wie ein SteinY yo me pongo duro, bien duro como roca
Dein Körper macht mich verrückt und dich zu lieben, reizt michTú cuerpo me aloca y hacerte el amor me provoca

Sag allen, dass du jetzt bei mir bist, ehDile a todo el mundo que ahora estás conmigo, eh
Schüttel dich von all den HalunkenSacúdete a to' los bandidos
Die es gewagt haben, mit dir zu spielen, ehLos que se atrevieron a jugar contigo, eh
Sag ihnen, dass ichTú diles que yo
Jetzt der bin, der dich hatAhora soy el que te tiene
Der dir die Wände mit Luftballons, mit Herzen fülltQuien te llenas la paredes de globos, de corazones
Und dir Lieder singtY te canta canciones

Deshalb gib mir die GutePor eso tira la buena
Denn du hast das Heilmittel, das mir die Sorgen nimmtQue tú tienes la medicina que me quita la pena
Das, was ich zum Frühstück und zum Abendessen willLa que quiero pa'l desayuno y pa' la cena
Du bist Teil meines SystemsEres parte de mi sistema

Ich muss sagen, dass du das Beste bist, was ich erlebeTengo que decir que tú eres lo mejor que estoy viviendo
Die Erste, die die Magie meiner Einsamkeit überwindetLa primera en superar la magia de mi soledad
Ich sehe schon, es war nur eine Frage der ZeitYa veo que era cuestión de tiempo
Alles kommt im Moment, in dem es kommen sollTodo llega en el momento que debe llegar
Kommt, wenn es kommen sollLlega cuando debe llegar