No Aguanto Más

Je Ne Supporte Plus

No Aguanto Más

Jamais je n'aurais imaginé t'aimer comme ça, et pourtant je t'ai aiméJamás imaginé quererte así y así te quise
Jamais je n'aurais imaginé te regarder avec des yeux d'amourJamás imaginé mirarte con ojos de amor
Et pourtant je l'ai faitY así lo hice
Jamais je n'aurais pensé que tu me manquerais autant, mais maintenant que tu es partiJamás imaginé que iba a extrañarte tanto, pero ahora que te fuiste
Je ne comprends pas ce qui m'arrive, je ne sais pas ce que tu m'as faitNo entiendo lo que me está pasando, no sé lo que me hiciste

Bébé, je ne supporte plus, tu ne sais pas combien je souffre, comme ça fait mal quand tu n'es pas làBaby ya no aguanto más, tú no sabes lo que sufro como me duele cuando tú no estás
Ma vie s'en va, mon monde s'écrouleSe me va la vida, se me acaba el mundo
Donne-moi une autre chanceDame otra oportunidad
Bébé, je ne supporte plus, tu ne sais pas combien je souffre, chaque minute est une éternitéBaby ya no aguanto más, tú no sabes lo que sufro, cada minuto es una eternidad
Pourquoi tu pars, personne ne soulage cette douleur profonde, reviens, je ne peux plusPor qué te vas, nadie me alivia este dolor profundo vuelve que no puedo más

OuaisYeah
Donne-moi une autre chanceDame otra oportunidad
La créature boitLa criatura bebe
Une autre chance, une autre chanceOtra oportunidad, otra oportunidad
Hé, hey, héOye hey oye

Reviens, s'il te plaît, je ne veux pas devenir un désastreRegresa ya, apiádate no me quiero volver un disparate
Je veux être avec toi, c'estYo quiero estar contigo es
Je ne veux pas finir à côté d'un guaremateNo termine al lado de un guaremate
Bébé, fais attention, un autre pourrait te séduire, viensBaby cuidaito que de otro te enamora ven
La vie passe à mille à l'heureQue la vida se va como a mil por hora
Reviens, je ne veux pas recommencer avec quelqu'un d'autre, je ne veux pas que ça devienne une habitudeVuelve que empezar de cero con otra persona, no quiero que se haga costumbre

Bébé, je ne supporte plus, tu ne sais pas combien je souffre, comme ça fait mal quand tu n'es pas làBaby ya no aguanto más, tú no sabes lo que sufro como me duele cuando tú no estás
Ma vie s'en va, mon monde s'écrouleSe me va la vida, se me acaba el mundo
Donne-moi une autre chanceDame otra oportunidad
Bébé, je ne supporte plusBaby ya no aguanto más
Tu ne sais pas combien je souffre sans toi, chaque minute est une éternitéTú no sabes lo que sufro sin ti cada minuto es una eternidad
Personne ne soulage cette douleur profonde, reviens, je ne peux plusNadie me alivia este dolor profundo vuelve que no puedo más

S'il te plaît, donne-moi une chance, donne-moi une autre chance, ouaisPor favor dame un chance, dame otra oportunidad yeah
Et que les métaux te disent ce que je ressensY que te digan los metales lo que siento
Comme ça sonne bien ce mamboHay que sabroso que suena este mambo
SalsaSalsa

Bébé, je ne supporte plus, je ne supporte plusBaby ya no aguanto, no aguanto más
Moi ici, toi là-basYo por aquí, tú por allá
Bébé, je ne supporte plus, je ne supporte plusBaby ya no aguanto, no aguanto más
C'est que je ne peux plus, je te dis la véritéEs que no aguanto, te digo la verdad
Bébé, je ne supporte plus, je ne supporte plusBaby ya no aguanto, no aguanto más
Nononono, nonono, je ne peux plusNononono, nonono, no me aguanto
Bébé, je ne supporte plus, je ne supporte plusBaby ya no aguanto, no aguanto más
Bébé, recule, recule, reculeBebé dale pa' atrás dale pa' atrás pa' atrás

Ah, on a demandé de la salsa, prends de la mayo ou du ketchupAjá pidieron salsa, agarra mayo o ketchup

Bébé, je ne supporte plus, je ne supporte plusBaby yo ma aguanto, no aguanto más
La créature boitLa criatura bebe
Bébé, je ne supporte plus, je ne supporte plusBaby yo ma aguanto, no aguanto más
NachoNacho