Là Pour Çà

Dafür bin ich da

Là Pour Çà

Denk an mich das nächste Mal, wennPense a moi la prochaine fois que
Du das Rauschen der Wellen hörstTu entendra la rumeur des vagues
Und wenn sie dir sagen, dass du mirEt si elles te disent que tu m'as fait
Nur wehgetan hast, mach dir nichts drausQue du mal, t'en fais pas
Dafür bin ich daJ'suis là pour çà

Das Meer kennt nicht den Lauf der ZeitLa mer connait pas le fil du temps
Der uns näher bringt und uns trenntQui nous rapproche et nous separe
Es lebe die Flut und es lebe die EbbeVive la maree haute et vive la basse
Aber vor allem lebe die UnterschiedeMais surtout vive la difference
Dafür bin ich daJ'suis là pour çà

Lass das Boot treibenLaisse couler le bateau
Vergiss deine SittenOublie tes moeurs
Lass dich gehen und hab keine AngstLaisse-toi aller et n'ai pas peur
Die Typen sind SchweineLes mecs c'est des salauds
Aber vielleicht nicht alleMais peut-etre pas tous
Füll dein Glas und auf unsere LiebenRemplis ton verre et a nos amours
Dafür bin ich daJ'suis là pour çà