The Mirrors Of My Soul

Los Espejos De Mi Alma

The Mirrors Of My Soul

Estaba solo, cegado, sin darme cuentaI was alone, blinded, unaware
Luego sus voces se acercaron, ahora dentro de mi mente siempre están ahíThen their voices came near, now inside my mind they're always there
Diciéndome qué decir y hacerTelling me what to say and do
Guiando mi camino, llevándome a travésGuiding my path, carrying me through

Ahora mis palabras cortan como cuchillas de iraNow my words cut like blades of anger
Evangelios de la noche, cantados bajo la luz del norteGospels of the night, sung under the northern light
Lo que una vez fui ya no es humano por dentroThe thing that once was me is no more human inside
Estoy perdido, estoy muerto pero vivoI am lost, I am dead yet alive

[Estribillo][Chorus]
Mis ojos son el espejo de mi almaMy eyes the mirror my soul
Negros, vacíos, sin sentido y fríosBlack, empty, senseless and cold
He perdido el deseo por la vida - déjenme soloI've lost the lust for life - leave me alone
Saliré de esta existencia - me voy a casaI will exit this existence - I am going home

Para mí no hay mañana, para mí no hay hoyFor my there's no tomorrow, for me there's no today
Mi trabajo está hecho, me alejaré...My work is done, I will walk away...

Más profundo en la oscuridad, más profundo caíDeeper into darkness, deeper I fell
Cuando cierro los ojos me veo arder en el infiernoWhen I close my eyes I see myself burn in hell
Untado en sangre, coronado por los condenadosAnointed in blood, crowned by the damned
La lengua de la perdición, por siempre soyThe tongue of doom, forever I am

Soy un demonio, un ángel, la voz de los insanosI am a demon, an angel, the voice of the insane
Mensajero de luz y portador de dolorMessenger of light and bringer of pain
Cuando mi voz interior manda, obedezcoWhen my inner voice command I obey
Me controla, como un amo a su esclavoIt controls me, like a master his slave

[Estribillo][Chorus]
Mis ojos son el espejo de mi almaMy eyes the mirror my soul
Negros, vacíos, sin sentido y fríosBlack, empty, senseless and cold
He perdido el deseo por la vida - déjenme soloI've lost the lust for life - leave me alone
Saliré de esta existencia - me voy a casaI will exit this existence - I am going home

Para mí no hay mañana, para mí no hay hoyFor my there's no tomorrow, for me there's no today
Mi trabajo está hecho, me alejaré...My work is done, I will walk away...