Like Poison For The Soul

Como Veneno Para El Alma

Like Poison For The Soul

Así que mi camino está elegidoSo my path is chosen
No más falsa afinidadNo more false affinity
Ha llegado el momento de irmeThe time has come to leave
Tu valor es equivalente al de un insecto muerto para míYour worth are the equivalent of a dead insect to me
La indiferencia es mi nombreIndifference be my name

Toda esperanza perdida para siempreAll hope forever lost
No hay redención en este lugarNo redemption in this place
Corto tu presenciaI cut your presence away
El resultado de tus cargasThe outcome of your burdens
Ya no son mías para enfrentarAre no longer mine to face
Rechazo tu tipo y los dejo a todos atrásI shun your kind and leave you all behind

Para encontrar algo de paz mentalTo gain some peace of mind

El hombre es una islaMan is an island
Esto es lo que creoThis is what I believe
La ausencia de otros humanosThe absence of other humans
Es lo que realmente necesitoIs what I truly need
Así que poco a poco me vuelvo hacia adentroSo I gradually turn inwards
Caminando por senderos desconocidosTreading paths unknown
A través de cavernas catatónicasThrough catatonic caverns
Un refugio que puedo llamar míoA haven I can call my own

Así que voy más profundoSo I am going deeper
Hacia mi propio mundoDown into my own world
Donde puedo estar soloWhere I can be alone
Y tus voces no se escuchanAnd your voices go unheard
Ya no las soporto másI can't stand them no more
Eres como veneno para mi almaYou're like poison for my soul

Estaba atrapado en una pesadillaI was trapped within a nightmare
Mi vida se sentía como una mentiraMy life felt like a lie
Como ahogarme a plena vistaLike drowning in plain sight
Tus voces me abrumanYour voices overwhelm me
En un zumbido cacofónicoIn a cacophonic drone
Mi copa se ha desbordadoMy cup hath runneth over

Un anhelo por el silencioA yearning for the silence
Y la gracia de la soledadAnd the grace of solitude
Lejos de este lugar sin valorFar from this worthless place
Así que ha llegado el momento de partirSo the time has come to exit
De desvanecerme finalmenteTo finally fade away
Para encontrar alivio en un estado insensibleTo find reprieve in an unresponsive state

Voy más profundoI am going deeper
Hacia mi propio mundoDown into my own world
Donde puedo estar soloWhere I can be alone
Y tus voces no se escuchanAnd your voices go unheard
Ya no las soporto másI can't stand them no more
Eres como veneno para mi almaYou're like poison for my soul