LA DIABLA

THE DEVIL WOMAN

LA DIABLA

She wears diamonds around her neckElla en el cuello porta los diamantes
She’s from the block, but she likes the bad boysEs de casa, pero le gustan maleantes
Always ahead of the game, no one stands a chanceElla siempre por delante, ya ninguno tiene chance
Keeps them at a distance, she’s one of a kindLos mantiene distantes, ella es caso aparte

Everyone talks to her with fearCon miedo todos le hablan
She’s a total devil womanElla es toda una diabla
Doesn’t like the spotlightNo le gusta la pantalla
Never throws in the towelNunca tira la toalla

But I saw her, I got closePero yo la miré, me le acerqué
Treated her like it was nothingComo si nada la traté
I got close like it was nothingMe le acerqué como si nada
I treated herYo la traté

More money, fewer friendsMás dinero, menos amigos
Another drink for no reasonOtro trago sin motivo
The Moon as our witnessLa Luna de testigo
Listening to the moansEscuchando los gemidos

I don’t want it if it’s not with youNo quiero si no es contigo
Even if I get into troubleAunque me meta en un lío
You’re worth itPor ti vale la pena
But we’re not friendsPero no somos amigos

She wears diamonds around her neckElla en el cuello porta los diamantes
She’s from the block, but she likes the bad boysEs de casa, pero le gustan maleantes
Always ahead of the game, no one stands a chanceElla siempre por delante, ya ninguno tiene chance
Keeps them at a distance, she’s one of a kindLos mantiene distantes, ella es caso aparte

And we do it until tomorrowY lo hacemo' hasta mañana
And she floats in my bedY levita en mi cama
The neighbors wake upLos vecino' se levantan
She loves it loudBien duro, le encanta

And we do it until tomorrowY lo hacemo' hasta mañana
And she floats in my bedY levita en mi cama
The neighbors wake upLos vecino' se levantan
She loves it loudBien duro, le encanta

But I saw her, I got closePero yo la miré, me le acerqué
Treated her like it was nothingComo si nada, la traté
I got close like it was nothingMe le acerqué como si nada
I treated her, I treated herYo la traté, la traté

And we do it until tomorrowY lo hacemo' hasta mañana
And she floats in my bedY levita en mi cama
The neighbors wake upLos vecino' se levantan
She loves it loudBien duro, le encanta