Jérémie

Jérémie

Jérémie

Jérémie x6Jérémie x6

estrofa:couplet:
Jérémie ama a las chicas o a los chicosJérémie aime les filles ou les garçons
Vive sus amores como van las estacionesIl vie ses amours comme vont les saisons
No hay nada que ocultar, así es como está hecho.Il n'y a rien a cacher, c'est ainsi qu'il est fait.
Jérémie tiene el arte de agradar a su prójimoJérémie a l'art de plaire a son prochain
Y por cada rosa vuelve a hacer su jardínEt pour chaque rose il refait son jardin
Soñando con habitar en el corazón del pantanoEn rêvant d'habiter, dans le coeur du marais
Así como Jean Cocteau ya lo había hechoTout comme Jean Cocteau l'avait déjà fait

Estribillo:Refrain:
Jérémie es felizJérémie est heureux
No tiene problemas, su vida es un poemaIl n'a pas de problème, sa vie est un poème
Qué bien se siente, entre dosQu'il est bien, entre deux
Se siente soberanoIl se sent souveraine

estrofa:Couplet:
Jérémie usa vestidos pantalónJérémie porte des robes pantalon
Se viste de seda y nunca de algodónIl s'habille de soie et jamais de coton
Para coronar su piel, no hay nada más hermosoPour couronner sa peau, il n'y a rien de plus beau
Tatuado con el signo de GéminisTatoué par le signe du gémeau

Estribillo:Refrain:
Jérémie es felizJérémie est heureux
Se siente soberano (x2)Il se sent souveraine (x2)

estrofa:Couplet:
Jérémie solo quiere tener un hijoJérémie n'a qu'une envie faire un enfant
Piensa que todo se logra con el tiempoIl se dit que tout se prend avec le temps
Ver su vientre hinchado, ese es su dulce secretoVoir son ventre gonflé, tel est son doux secret
Algún día terminará por adoptarUn jour il finira par adopter

Estribillo:Refrain:
Y como nadieEt comme personne
Jérémie apasionaJérémie passione
Con estrellas en los ojosDes étoiles dans les yeux
Jérémie es un hombreJérémie est un homme

Jérémie ...Jérémie ...