Gabriel

Gabriel

Gabriel

GabrielGabriel
Gabriel, ich warteGabriel, j'attends
Auf ein bisschen GefühlUn peu de sentiments
Dass deine Seele ins Wasser springtQue ton âme se jette à l'eau
In meinen OzeanDans mon corps océan

Vom Zéphir, vom WindDu zéphyr, du vent
Du lügst wie ein KindTu mens comme un enfant
Und du fliehst ganz nach obenEt tu fuis vers tout là-haut
Sobald dein Himmel brichtDès que ton ciel se fend

Bist du für ihn gemacht?Es-tu fait pour lui
Bist du für mich gemacht?Es-tu fait pour moi
Ich warte nur auf ein Zeichen von dirJe n'attends qu'un signe de toi
Wenn du ihn vermisstSi tu as le mal de lui
Vermisse ich dichJ'ai le mal de toi
So sei es, aber sag mir, sag mirQu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi

Bist du für ihn gemacht?Es-tu fait pour lui
Bist du für mich gemacht?ES-tu fait pour moi
Ich warte nur auf ein Zeichen von dirJe n'attends qu'un signe de toi
Wenn du ihn vermisstSi tu as le mal de lui
Vermisse ich dichJ'ai le mal de toi
Sag mir oh oh oh ohDis-moi oh oh oh oh

GabrielGabriel
Mein KönigMon roi
Mein Engel, an den ich glaubeMon ange en qui je crois
Wenn die Liebe von oben kommtSi l'amour vient de là-haut
Wirst du eine Wahl treffen können, oh ohSauras-tu faire un choix oh oh

Du weißt zu fliehenTu sais fuir
Du stirbstTu meurs
Das Fieber in deinem BlutLa fièvre dans le sang
Ich bete, dass du mir rechtzeitigMoi je prie pour qu'à nouveau
Wieder zurückkommstTu me reviennes à temps

Bist du für ihn gemacht?Es-tu fait pour lui
Bist du für mich gemacht?ES-tu fait pour moi
Ich warte nur auf ein Zeichen von dirJe n'attends qu'un signe de toi
Wenn du ihn vermisstSi tu as le mal de lui
Vermisse ich dichJ'ai le mal de toi
So sei es, aber sag mir, sag mirQu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi

Bist du für ihn gemacht?Es-tu fait pour lui
Bist du für mich gemacht?Es-tu fait pour moi
Ich warte nur auf ein Zeichen von dirJe n'attends qu'un signe de toi
Wenn du ihn vermisstSi tu as le mal de lui
Vermisse ich dich, sag mirJ'ai le mal de toi, dis-moi

GabrielGabriel

Gabriel, erwartetGabriel, s'attend
Mehr als nur ein GefühlA plus qu'un sentiment
Dass ein Vergnügen seine Haut verbrennt,Qu'un plaisir brûle sa peau,
Die beiden Flügel nach vornLes deux ailes en avant

Bist du für ihn gemacht?Es-tu fait pour lui
Bist du für mich gemacht?Es-tu fait pour moi

Bist du für ihn gemacht?Es-tu fait pour lui
Bist du für mich gemacht?Es-tu fait pour moi

Gabriel...Gabriel...