Soplando Desde El Sol

Blowing From The Sun

sopla, la mañana llega para embarcarse en un viaje lejano
ブロウはるかへとたびにでるあさがきた
blow haruka e to tabi ni deru asa ga kita
he comprendido lo que realmente quiero amar
あなたをとてもあいしてほしいものがわかった
anata wo totemo aishite hoshii mono ga wakatta

sopla, hay un mapa trazado en lo más profundo de mi corazón
ブロウむねのおくかきかけのちずがある
blow mune no oku kakikake no chizu ga aru
buscar paisajes que no han sido dibujados es una alegría
えがかれてないけしきをさがすことがよろこび
egakaretenai keshiki wo sagasu koto ga yorokobi

vivamos como en el sueño que tuve
ゆめにみたそのままをいきてゆこう
yume ni mita sono mama wo ikite yukou
aunque haya cosas que se escapen de nuestras manos
てばなしてしまうものはあるけど
tebanashite shimau mono wa aru kedo

agradeciendo a la gente amable en las esquinas de la ciudad
なじんだまちかどやさしいひとびとにかんしゃしてる
najinda machikado yasashii hitobito kansha shiteru
soplando desde el sol
ブロウイングフロムザサン
blowing from the sun

sopla, si es el destino, los caminos deberían cruzarse
ブロウうんめいならみちはまじわるはずで
blow unmei nara michi wa majiwaru hazu de
cuando pienso en ti, lloro y me hago más fuerte
あなたのことをおもうとないたりつよかったり
anata no koto wo omou to naitari tsuyokattari

puedo vivir como en el sueño que tuve
ゆめにみたじぶんをいきていけるわ
yume ni mita jibun wo ikite ikeru wa
quiero escuchar, seguir el camino del sol
いいきかせたいようのみちをゆく
ii kikase taiyou no michi wo yuku
es inocente tomar el futuro en nuestras manos en cualquier momento
あすをてにいれることにむじゃきでいいどんなときも
asu wo te ni ireru koto ni mujakide ii donna toki mo

vivamos como en el sueño que tuve
ゆめにみたそのままをいきてゆこう
yume ni mita sono mama wo ikite yukou
no me importa incluso en un desierto desolado
くちはてるこうやでもかまわない
kuchihateru kouya demo kamawanai
olvidando el miedo de haber amado
あいしたせいでしょうおそれることなどわすれている
ai shita sei deshou osoreru koto nado wasureteiru
soplando desde el sol
ブロウイングフロムザサン
blowing from the sun