Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 58
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Usotsuki

きみはとてもつよいこころkimi wa totemo tsuyoi kokoro
もっているひとだねとmotte iru hitoda ne to
あなたがいったひからanata ga itta hi kara
わたし、うそつきになったのよwatashi, usotsuki ni natta no yo

なんどもたしかめてるnando mo tashikameteru
かがみにうつしてみるkagami ni utsushite miru
わたしらしさをまとうためのじゅつwatashi rashisa wo matou tame no jutsu
どんなにかなしいかぜがふきあれてもdonna ni kanashii kaze ga fukiarete mo
なみだをしずめてnamida wo shizumete

わたしはゆれたりしない、かたむいたりしないわwatashi wa yuretari shinai, katamuitari shinai wa
まっすぐせをのばしmassugu se wo nobashi
なんでもないようなかおでほほえみつづけるからnande mo nai youna kao de hohoemi tsuzukeru kara
このうそみやぶらないでそばにいてkono uso miyaburanaide soba ni ite

ほんとうはただわたしだけをhontou wa tada watashi dake wo
ずっとみていてほしいzutto miteite hoshii
こころのなかつぶやいてはkokoro no naka tsubuyaite wa
そっけなくてをふるのsokkenaku te wo furu no

まるでしょうじょのようなmarude shoujo no youna
おもいをだくよふけomoi wo daku yofuke
やさしいひとことにふるえながらyasashii hito koto ni furue nagara
こんなにみだれるむねをしらなかったkonna ni midareru mune wo shiranakatta
あなたにあうまでanata ni au made

わたしはゆれつづけてる、あなたにかたむいてるwatashi wa yure tsuzuketeru, anata ni katamuiteru
まっすぐあるけないmassugu arukenai
きづいてないようなふりでどうかすべてみぬいてkizuitenai youna furi de dou ka subete minuite
うそはもういらないよとだきしめてuso wa mou iranai yo to dakishimete

まるでしょうじょのようなmarude shoujo no youna
おもいをだくよふけomoi wo daku yofuke
やさしいひとことにふるえながらyasashii hito koto ni furue nagara
こんなにみだれるむねをしらなかったkonna ni midareru mune wo shiranakatta
あなたにあうまでanata ni au made

わたしはゆれつづけてる、あなたにかたむいてるwatashi wa yure tsuzuketeru, anata ni katamuiteru
まっすぐあるけないmassugu arukenai
きづいてないようなふりでどうかすべてみぬいてkizuitenai youna furi de dou ka subete minuite
うそはもういらないよとだきしめてuso wa mou iranai yo to dakishimete

わたしはゆれつづけてる、あなたにかたむいてるwatashi wa yure tsuzuketeru, anata ni katamuiteru
まっすぐあるけないmassugu arukenai
きづいてないようなふりでどうかすべてみぬいてkizuitenai youna furi de dou ka subete minuite
しんじつのわたしをいまうけとめてshinjitsu no watashi wo ima uketomete

Mentirosa

Eres una persona con un corazón muy fuerte
Desde el día en que dijiste
Me convertí en una mentirosa

Me confirmo una y otra vez
Reflejándome en el espejo
Un hechizo para vestir mi verdadero yo
No importa cuán triste sople el viento
Sigo conteniendo las lágrimas

No vacilo, no me inclino
Estiro mi espalda recta
Sigo sonriendo con una expresión vacía
No apartes esta mentira, quédate a mi lado

En realidad, solo quiero que
Siempre me mires
Murmurando en mi corazón
Agito torpemente la mano

Como una niña
Abrazando pensamientos en la noche
Temblando ante la gentileza
No sabía que mi corazón se agitaría tanto
Hasta encontrarme contigo

Sigo temblando, resistiéndome a ti
No puedo caminar recta
Por favor, date cuenta de mi actuación descuidada
No necesito más mentiras, abrázame

Como una niña
Abrazando pensamientos en la noche
Temblando ante la gentileza
No sabía que mi corazón se agitaría tanto
Hasta encontrarme contigo

Sigo temblando, resistiéndome a ti
No puedo caminar recta
Por favor, date cuenta de mi actuación descuidada
No necesito más mentiras, abrázame

Sigo temblando, resistiéndome a ti
No puedo caminar recta
Por favor, date cuenta de mi actuación descuidada
Acepta mi verdadero yo ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akina Nakamori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección