Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.844
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tempest

うみをながめるしょうじょがいたUmi wo nagameru shoujo ga ita
きえそなひにしたたるしずくKie sona hi ni shitataru shizuku
そらへかえそうとちいさなてさしだすSora he kaesou to chiisana te sashidasu
なにをこころにきめたのかだれよりもわたしがしているNani wo kokoro ni kimeta no ka dare yori mo watashi ga shite iru
ないてもひとりならつよくなろうとNaite mo hitori nara tsuyoku narou to

ときはめぐりさいらいのかぜにふかれてToki wa meguri sairai no kaze ni fukarete
そのねがいはとうくだれかのあすもてらすだろうSono negai wa touku dare ka no asu mo terasudarou
そんなにきずついてじょうずにはわらえなくてSonna ni kizu tsuite jouzu ni wa waraenakute
いまはすこしだけめをとじてIma wa sukoshi dake me wo tojite
あらしがすぎるまでArashi ga sugiru made

かかえてしまったくうどうをKakaete shimatta kuudou wo
うめようとえらんだことばはUmeyou to eranda kotoba wa
むなしくひびきかこへとながれつくMunashiku hibiki kako he to nagaretsuku
みみをふさぎいきているならMimi wo fusagi ikite irunara
それはいろのないせかいとおなじだからSore wa iro no nai sekai to onaji dakara
わたしはあなたをゆるしたいWatashi wa anata wo yurushitai

ときはめぐりさいらいのかぜにふかれてToki wa meguri sairai no kaze ni fukarete
そのおもいはとうくだれかのなみだぬぐうだろうSono omoi wa touku dare ka no namida nuguudarou
いのちのめぐみがこうばくなだいちにあふれInochi no megumi ga koubakuna daichi ni afure
たえまないかなしみなどTaema nai kanashimi nado
どこにもありはしないDoko ni mo ari wa shinai

やゆにまうはなびらYayu ni mau hanabira
いばしょをさがしてIbasho wo sagashite
さけんでいるんだSakende iru n da
こえがかれるほどにぬかるみにあしをとらでKoe ga kareru hodo ni nukarumi ni ashi wo tora de
さいごのひとりなったとしてもSaigo no hitori natta toshite mo
でもどうしてしんじてしまうDemo doushite shinjite shimau

ときはめぐりさいらいのかぜにふかれてToki wa meguri sairai no kaze ni fukarete
そのねがいはとうくだれかのあすもえらすだろうSono negai wa touku dare ka no asu mo erasudarou
ないていたわらっていたすべてをいつくしんでNaite ita waratte ita subete wo itsuku shinde
ふりそそぐひかりのなかFurisosogu hikari no naka
このみちをあるいていこうKono michi wo aruite ikou

あらしがさっていくArashi ga satte iku

Tempest

Una chica mirando el mar
Las lágrimas caen en un día desaparecido
Extendiendo su pequeña mano para regresar al cielo
¿Qué decidí en mi corazón? Más que nadie, soy la que lo está haciendo
Aunque llore sola, me haré más fuerte

El tiempo pasa, soplando en el viento de la reencarnación
Esa esperanza iluminará el mañana de alguien lejano
Tan herida que no puedo reír hábilmente
Por ahora, solo cierro un poco los ojos
Hasta que pase la tormenta

Las palabras que elegí para enterrar
El dolor resuena vacío y fluye hacia el pasado
Si vivo tapando mis oídos
Es porque es el mismo mundo sin color
Quiero perdonarte

El tiempo pasa, soplando en el viento de la reencarnación
Esos sentimientos limpiarán las lágrimas de alguien lejano
La gracia de la vida rebosa en la tierra desolada
No hay lugar para la tristeza
Nada existe en ninguna parte

Las hojas bailan al viento
Buscando un lugar donde pertenecer
Gritando
Hasta que mi voz se desvanece y mis pies se hunden en el fango
Incluso si me convierto en la última
¿Por qué sigo creyendo?

El tiempo pasa, soplando en el viento de la reencarnación
Esa esperanza borrará el mañana de alguien lejano
Llorando, riendo, todo se desvanece y muere
Bajo la lluvia de luz
Caminemos por este camino
La tormenta se aleja...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Namie Amuro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección