A mó do tempo

A mó do tempo

A mó do tempo

Hoy, me siento aquíHoje, eu me sento aqui
Compañero, y nada tengo que decirCompanheiro, e nada tenho a dizer
De la desilusión que nubla mis ojosDa desilusão que embaça meus olhos
De los alegres jóvenes que éramos antesDos alegres moços que outrora fomos

Mira lo que quedóVeja o que ficou
Este bancoEsse banco
Este jardínEsse jardim
Mira lo que quedóVeja o que restou
Soledad sin finSolidão sem fim

Y muchos vienen a contarmeE muitos vêm me contar
Compañero, cosas que sé de memoriaCompanheiro, coisas que eu sei de cor
Pero mi silencio responde a las risasMas o meu silêncio responde aos risos
Y a los héroes que creen saberlo todoE aos heróis que pensam tudo saber
De los vanidosos jóvenes que un día fuimos nosotrosDos vaidosos moços que um dia fomos nós

Muestra lo que quedóMostra o que ficou
Este bancoEsse banco
Algunos gorrionesAlguns pardais
Muestra lo que quedóMostra o que restou
Demasiada soledadSolidão demais