Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 713.022

Resposta Ao Tempo

Nana Caymmi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Resposta Ao Tempo

Batidas na porta da frente, é o tempo
Eu bebo um pouquinho pra ter argumento

Mas fico sem jeito, calado, ele ri
Ele zomba do quanto eu chorei
Porque sabe passar
E eu não sei

Num dia azul de verão, sinto o vento
Há folhas no meu coração, é o tempo

Recordo um amor que perdi, ele ri
Diz que somos iguais, se eu notei
Pois não sabe ficar
Eu também não sei

E gira em volta de mim
Sussurra que apaga os caminhos
Que amores terminam no escuro
Sozinhos

Respondo que ele aprisiona, eu liberto
Que ele adormece as paixões, eu desperto

E o tempo se rói com inveja de mim
Me vigia querendo aprender
Como eu morro de amor
Pra tentar reviver

No fundo, é uma eterna criança
Que não soube amadurecer
Eu posso, ele não vai poder
Me esquecer

Respondo que ele aprisiona, eu liberto
Que ele adormece as paixões, eu desperto

E o tempo se rói com inveja de mim
Me vigia querendo aprender
Como eu morro de amor
Pra tentar reviver

No fundo, é uma eterna criança
Que não soube amadurecer
Eu posso, e ele não vai poder
Me esquecer

No fundo, é uma eterna criança
Que não soube amadurecer
Eu posso, ele não vai poder
Me esquecer

Response to Time

Knocking on the front door
It's time
I drink a little bit
To have an argument

But I feel awkward
Silent, he laughs
He mocks how much I cried
Because he knows how to pass
And I don't know

On a blue summer day
I feel the wind
There are leaves in my heart
It's time

I remember a love I lost
He laughs
Say we are equal
If I noticed
Because you don't know how to stay
And I don't know either

And it spins around me
Whispers that erase the paths
That loves end in the dark
Alone

I answer that he imprisons
I release
That he puts the passions to sleep
I wake up

And time gnaws away
Jealous of me
Watch me wanting to learn
How I die of love
To try to revive

Deep down he is an eternal child
Who didn't know how to mature
I can, he won't be able to
Forget me

I answer that he imprisons
I release
That he puts the passions to sleep
I wake up

And time gnaws away
Jealous of me
Watch me wanting to learn
How I die of love
To try to revive

Deep down he is an eternal child
Who didn't know how to mature
I can, and he won't be able to
Forget me

Deep down he is an eternal child
Who didn't know how to mature
I can, he won't be able to
Forget me

Escrita por: Cristóvão Bastos / Aldir Blanc. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Bárbara. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana Caymmi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección