Do Amor Impossível

La Dulce Melancolía de lo Inalcanzable en 'Do Amor Impossível' de Nana Caymmi

La canción 'Do Amor Impossível' interpretada por Nana Caymmi, una destacada figura de la música brasileña, explora las profundidades del amor no correspondido o inalcanzable y su impacto en el alma humana. La letra revela cómo este tipo de amor se manifiesta en los rincones más recónditos del ser, haciéndose 'más visible por dentro' del individuo. A través de metáforas como 'becos da alma' (rincones del alma) y 'cantos da boca' (rincones de la boca), la canción ilustra cómo el amor imposible permea todos los aspectos de la vida emocional y física de una persona.

El tema central de la canción es la paradoja de cómo el amor, a pesar de ser imposible, se convierte en una fuerza que desafía la lógica y la razón. La letra sugiere que este amor hace a las personas 'invencibles' e 'invisibles' ante la luz de la pasión, destacando la intensidad y la irracionalidad del sentimiento. La repetición de la frase 'nosso romance contado ao avesso' (nuestro romance contado al revés) enfatiza la naturaleza contraria y a menudo dolorosa de tales amores, que parecen seguir un guion invertido donde los amantes pagan por pecados no cometidos.

Finalmente, la canción también toca la idea de que, a pesar de la distancia y la imposibilidad, el amor mantiene una conexión profunda y persistente entre los amantes. 'De qualquer distância eu vejo os teus olhos e ouço a tua voz' (Desde cualquier distancia veo tus ojos y oigo tu voz) expresa un vínculo emocional que trasciende las barreras físicas, manteniendo viva la esperanza y la presencia del ser amado en la vida del individuo. 'Do Amor Impossível' es un testimonio de cómo el amor, en todas sus formas, configura profundamente nuestras experiencias y percepciones internas.