Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.324

My Dear Maria

Nana Kitade

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Dear Maria

いとしいひとItoshii hito
わたしはあなたのWatashi wa anata no
いたみをしらないItami wo shiranai

どんなふうにDonna fuu ni
こころがさけぶのかKokoro ga sakebu no ka
それはきけないのならSore wa kikenai no nara

アンティークドールのANTIIKU DOORU no
ほほえみよりもせんさいでHohoemi yori mo sensai de
こうこうなひとみ うつしていたいKokou na hitomi Utsushiteitai

つめたいよあけはTsumetai yoake wa
ふたりをおいはらうようにFutari wo oiharau you ni
おとずれるけどOtozureru kedo

にげだすときそしていつかNigedasu toki soshite itsuka
とびだすひもTobidasu hi mo
つないではなせないからTsunaide hanasenai kara

あしたなにがAshita nani ga
おこるかみるためにOkoru ka miru tame ni
きっと ふたりはいきるKitto Futari wa ikiru

ゆううつなときにはYuuutsu na toki ni wa
ひかりをしばるくもをあつめてHikari wo shibaru kumo wo atsumete
あまおとのバンドでうたうAmaoto no BANDO de utau

たりないことばがTarinai kotoba ga
ふたりをおいつめるようにFutari wo oitsumeru you ni
ただふえていくけどTada fueteyuku kedo

こぼれるたびひろいあげてKoboreru tabi hiroiagete
そのおもいをつないでSono omoi wo tsunaide
くびのかざってKubi no kazatte

つめたいよあけはTsumetai yoake wa
ふたりをおいはらうようにFutari wo oiharau you ni
またおとずれたってMata otozuretatte

にげだすときそしていつかNigedasu toki soshite itsuka
とびだすひもTobidasu hi mo
つないではなしたくないTsunaide hanashitakunai

つめたいTsumetai
つめたいよあけがTsumetai yoake ga
ふたりをつつみこむようにFutari wo tsutsumikomu you ni
おとずれますようにOtozuremasu you ni

Mi Querida María

Persona querida
Yo no conozco
Tu dolor.

De cualquier manera
¿Cómo grita el corazón?
Si eso es peligroso...

Más que la sonrisa
De la antigua puerta
Quiero reflejar
Tus ojos solitarios.

La fría madrugada
Nos separa
Cuando llega
Pero
Cuando huyes y algún día
El día de escapar también
Porque no podemos separarnos.

¿Qué pasará mañana?
Seguramente
Para verlo
Los dos viviremos.

En momentos de melancolía
Reuniendo nubes que atan la luz
Cantamos en la banda de la lluvia.

Como si las palabras insuficientes
Nos persiguieran
Simplemente aumentan
Pero
Cada vez que se derraman, levántalas
Atando esos sentimientos
Al cuello.

La fría madrugada
Nos separa
Una vez más
Pero
Cuando huyes y algún día
El día de escapar también
No quiero separarme.

Fría
La fría madrugada
Nos envuelve
Para volver a visitarnos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana Kitade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección