Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.880

Fuyu No Owari Ni

Nana Mizuki

Letra

Fuyu No Owari Ni

またふりだしたMata furi dashita
よぞらにまうゆきにYozora ni mau yuki ni
あのひのことAno hi no koto
おもいだしてみるOmoi dashite miru

あなたはいつもAnata wa itsumo
まえだけをみつめてMae dake wo mitsumete
どこかとおくへとDokoka tooku e to
いってしまいそうでItte shimai sou de

わたしのきもちWatashi no kimochi
あなたにはとどかないAnata ni wa todokanai
きずいてもくれないままKizuite mo kurenai mama

なんどめのふゆかなんてNando me no fuyu ka nante
わすれるぐらいあなたのことだけWasureru gurai anata no koto dake
おもってきたけどOmotte kita kedo

かなわないむくわれないKanawanai mukuwarenai
それでもおわることのないこいにSoredemo owaru koto no nai koi ni
くるしくてもKurushikute mo
こころはこごえはしないKokoro wa kogoe wa shinai

あなたにとってAnata ni totte
たいせつなものならTaisetsu na mono nara
おなじようにOnaji you ni
わたしもたいせつWatashi mo taisetsu

それがあなたのSore ga anata no
しあわせとなるならShiawase to naru nara
えがおでみおくるEgao de mi okuru
さいごにできることSaigo ni dekiru koto

あなたはとうにAnata wa tou ni
わすれているでしょうねWasureteiru deshou ne
でもわたしにはとくべつDemo watashi ni wa tokubetsu

なんどでもおもいかえすNando demo omoi kaesu
はじめてであったあのしゅんかんをHajimete deatta ano shunkan wo
いつもこのむねにItsumo kono mune ni

もうにどとこんなふうにMou nidoto konna fuu ni
だれかすきになることはないとDare ka suki ni naru koto wa nai to
ふりつもったFuri tsumotta
ぎんいろのけしきみてたGin’iro no keshiki miteta

なんどめのふゆかなんてNando me no fuyu ka nante
わすれるぐらいあなたのことだけWasureru gurai anata no koto dake
おもってきたけどOmotte kita kedo

かなわないむくわれないKanawanai mukuwarenai
それでもわたしはいいんだなんてSoredemo watashi wa iin da nante
じぶんにうそをついたJibun ni uso wo tsuita

なんどでもつたえなくちゃNando demo tsutaenakucha
たとえとどかないこえだとしてもTatoe todokanai koe da to shite mo
ゆうきをいまYuuki wo ima
ふりしぼってさけぶからFuri shibotte sakebu kara

あなたのことがだいすきAnata no koto ga daisuki

Al final del invierno

Otra vez comienza
La nieve que cae en el cielo
Recuerdo aquel día
En el que te conocí

Siempre estás
Mirando hacia adelante
Como si quisieras ir
A algún lugar lejano

Mis sentimientos
No llegan a ti
Permanecen sin ser heridos

¿Cuántos inviernos más
Tendré que olvidar
Solo pensando en ti?

No se cumple, no es recompensado
Aun así, en este amor interminable
Aunque sea doloroso
Mi corazón no se congelará

Si algo es importante para ti
De la misma manera
También es importante para mí

Si eso te hace feliz
Lo último que puedo hacer
Es despedirme con una sonrisa

Seguramente
Ya lo has olvidado
Pero para mí es especial

Una y otra vez recuerdo
Ese momento en que nos conocimos
Siempre en mi corazón

Nunca más
Volveré a enamorarme de alguien de esta manera
Lo juré
Mientras miraba el paisaje plateado

¿Cuántos inviernos más
Tendré que olvidar
Solo pensando en ti?

No se cumple, no es recompensado
Aun así, yo estoy bien
Mintiéndome a mí misma

Una y otra vez debo decirlo
Aunque mi voz no te alcance
Ahora tengo el coraje
De gritar con fuerza

Te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana Mizuki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección