Terra, Terra

Terre, Terre

Terra, Terra

Terre, TerreTerra, Terra
Tout est à nous et à personneToda nossa e de ninguém
Oh Terre Mère, sol des ancêtresOh Terra Mãe, chão dos ancestrais
Et des heuresE das horas

Terre, voleTerra, voa
À travers l'immensité de l'espacePelo espaço imenso vai
Sans même le savoir, suit l'astre pèreSem nem saber, segue o astro pai

PapillonMariposa
Moi, toiEu, você
Dans l'océan de cet amour totalNo oceano desse pleno amor
Notre maison si bleueNossa casa tão azul
Vieille TerreVelha Terra
Notre maison si bleueNossa casa tão azul
Vaste TerreVasta Terra

Terre, TerreTerra, Terra
Si petite, grande lumièreTão pequena, grande luz
Oh Terre Mère, nourris les cœursOh Terra Mãe, nutre os corações
Sans arrêtSem parada

Terre, nueTerra, nua
Que la pleine Lune vient, illuminerQue a inteira Lua vem, iluminar
Vient et emmène vers la merVem e leva ao mar
Et les amantsE os amantes

Moi, toiEu, você
L'océan de cet amour totalO oceano desse pleno amor
Notre maison si bleueNossa casa tão azul
Vieille TerreVelha Terra
Notre maison si bleueNossa casa tão azul
Vaste TerreVasta Terra