Our Very Own

Nuestro Propio Hogar

Our Very Own

No vivimos en la calle fácil, pero es hogarWe don't live on easy street, but it's home
Mirando hacia la carretera abierta, donde irás soloLooking out on the open road, where you'll go it alone
Hasta el último de nuestros días simples, diremos adiósTo the last of our simple days, we'll wave good-bye
Por este camino hemos crecidoDown this road we're grown
Es Nuestro Propio HogarIt's Our Very Own

Esta no es una ciudad de un solo caballo, no estamos solosThis is not a one-horse town, we're not alone
Es en algún lugar apartado, somos leales hasta los huesosIt's somewhere off the beaten track, we're loyal to the bone
Todos tienen su lugar, y su papel que desempeñarEverybody's got their place, and got their role to play
Nunca deberíamos cambiar nuestras reglasWe should never change our rules
Porque es nuestro propio hogar'Cause it's our very own

La juventud es solo un suspiro en el tiempoYouth is but a breath in time
Un paseo por la plazaA cruise around the square
Juraste que nunca serías como tus padresYou swore you'd never be your folks
Y de repente estás ahíAnd suddenly you're there
Piensas que elegirás un camino diferenteYou think you'll choose a different road
Al que te han mostradoThan the one that you've been shown
Pero al final estamos en la plazaBut in the end we're in the square
Y es nuestro propio hogarAnd it's our very own

No vivimos en la calle fácil, pero es hogarWe don't live on easy street, but it's home
Mirando hacia la carretera abierta, donde irás soloLooking out on the open road, where you'll go it alone
Hasta el último de nuestros días simples, diremos adiósTo the last of our simple days, we'll wave goodbye
Por este camino hemos crecidoDown this road we've grown
Es Nuestro Propio HogarIt's Our Very Own

Llega diciembreCome December
Pase lo que paseCome what may
Recordaremos nuestros días simplesWe'll recall our simple days
Y siempre sabremosAnd we'll always know
Que fueron nuestros muy propiosThey were our very own