Dream

Sueño

Dream

Así que estoy ahí, la cama es duraSo i'm there, the bed is hard
no puedo ver nadai can not see a thing
Tengo sed y hambre - ¿qué significará eso?I am thirsty and starving - what would that mean?
Mi cabeza está adolorida y pesada, el cuerpo dueleMy head is sore and heavy, the body is in pain
Siento hostilidad envolviéndome y alguien acechaI feel hostility embedding me and someone lurk
Oye, ¿dónde estoy? ¿Quién eres tú?Hey, where am I? Who are you?
¡Dime - necesito saber!Tell me - I need to know!
¿Por qué me estás mirando?Why are you staring at me?
¡Dime! ¡Ahora mismo!Tell me! Right now!
En un terror interminable escucho a alguien abrir la puertaIn endless terror I hear someone open the door
Lucho por gritar pero mi garganta está adoloridaI struggle to shout but my throat is sore
Salto de pie listo para huirI jump to my feet being ready to spur
¡Algo viene a llevarme al infierno!Something is coming to take me to hell!
La pesada mano se posa en mi hombroThe heavy hand is put on my shoulder
Pensando que estoy condenado comienzo a gritarThinking I'm doomed I start to scream
Luego siento a alguien sacudiéndomeThen I feel someone shaking me
Y palabras amables y suavesAnd soft kind words
'¡despierta, mi querido!''wake up, my dear!'