Subsolados

Subsolados

Subsolados

La gente se esconde en el monte en la casa de algún conde cualquieraA gente se esconde no mato na casa d'um conde qualquer
La gente no quiere saber ni de parientes, la gente no puede elegirA gente não quer saber nem de parente, a gente não pode escolher
Hay algún lugar que nos recuerde y nos presente de manera decenteHá algum lugar que nos lembre e apresente de modo decente
Pero no cualquier hombro enfermo, la gente no quiere un escombro para tenerMas não qualquer ombro doente, a gente não quer um escombro pra ter
La gente se esconde en la sombra de la gente de pieA gente se esconde na sombra da gente de pé

La gente que muere de sed y el sol, solo pintura en la paredA gente que morre de sede e o sol, só pintura em parede
La gente no tiene ninguna mente vacía que una gente vacía no tengaA gente não tem qualquer vaga mente que uma gente vazia não tem
Y todo lo que la gente tenga, la gente consume, consumeE tudo que a gente tiver que a gente consome, consome
Y desaparece en los restos, en las latas de basura junto a las cucarachasE some nos restos, nas latas de lixo junto às baratas
Y otros tan bichos como la gente tienenE outros tão bichos quanto a gente têm

Cuando la gente de este seco puebloQuando a gente desse seco povo
Pobre-viejo o rico-nuevoPobre-velho ou rico-novo
Nos arrojan huevos y la gente no quiereJoga ovos na gente e a gente não quer
La gente solo quiere una siesta, el estilo de vida no es para nosotrosA gente só quer um cochilo, estilo de vida não é pra nós não
La gente quiere ascender en la vida para poder dormir en el sueloA gente quer subir na vida pra poder dormir no chão

Y seguir con nuestra vida sin tapar agujeros en la calleE seguir com a nossa vida sem tapar buraco na rua
Sin sentir en el día el temblor de la luz cruda que en nuestra tumbaSem sentir no dia o tremor da luz crua que na nossa cova
Es una luna casi siempre nuevaÉ uma lua quase sempre nova