Ternura & Afeto

Ternura & Afeto

Ternura & Afeto

Viento, silencio y sobre el techoVento, silêncio e acima o teto
Ruge el viento, todo desiertoRuge o vento tudo deserto
Entro adentro, estás tan cercaEntro pra dentro você tão perto
Desesperación de ternura y afecto...Desespero de ternura e afeto...

Un movimiento en tiempo correctoUm movimento em tempo certo
Dos pisos del arquitectoDois pavimentos do arquiteto
Yo curva y tú rectoEu feito curva e você vai reto
Desesperación de ternura y afecto...Desespero de ternura e afeto...

Tal vez también haya amorTalvez também tenha amor
Mira bien lo que viene del otroOra veja bem o que vem do outro
Lo que no tienes, yo puedo quererteQue você não tem eu posso te querer
Aunque tú no me quieras a míMesmo que você não queira a mim

Terno deseo de miedo inquietoTerno desejo de medo inquieto
Mezclo en el presente, futuro inciertoMelo no presente, futuro incerto
Pido no tengo, excluyo el sexoPeço não tenho, isento o sexo
Desesperación de ternura y afectoDesespero de ternura e afeto

Puedes ver lo que veoVocê pode ver o que vejo
Que tú no ves que puedes no verQue você não ver que pode não ver
Pero no me digas que puedes querermeMas não a me dizer que pode me querer
Yo no quiero asíEu não quero assim

Pienso invento el mal secretoPenso invento o mal secreto
En otro proyecto pequeñoEm pouco outro projeto
De lo que vivimos todo es concretoDo que vivemos tudo é concreto
Desesperación de ternura y afectoDesespero de ternura e afeto