Många Karlar, Lite Tid

Muchos hombres, poco tiempo

Många Karlar, Lite Tid

Cuando conozco a un nuevo hombreNär jag träffar en ny karl
Sé que esta vezSå vet jag att denna gång
él es el hombre queär han mannen som
Será mío por la eternidadBlir min i evighet

Pero luego, luego sucede lo mismo otra vezMen sen, sen händer samma sak igen
De repente veo a otro, me quedo sin alientoDå plötsligt ser jag nån annan, jag tappar andan
No es fácilDet är inte lätt

Muchos hombres, poco tiempoMånga karlar, lite tid
¿Cómo encontraré paz mental?Hur ska jag få sinnesfrid
La vida es demasiado cortaLivet är ju allt för kort
No debe desperdiciarseDet får inte slösas bort
Muchos hombres, poco tiempoMånga karlar, lite tid
El amor es mi pasatiempoKärlek, är mitt tidsfördriv
Cada día me enamoroVarje dag så blir jag kär
¿Por qué siempre termina así?Varför blir det jämt så här
Muchos hombres, poco tiempoMånga karlar, lite tid

Perfecto, cada vez todo parece correctoPerfekt, varje gång känns allting rätt
Porque todos tienen algo bueno,För alla har ju nåt bra,
Sí, algo que quiero y me atraeJa, nåt jag vill ha och attraheras av
Pero luego, luego sucede lo mismo otra vezMen sen, sen händer samma sak igen
Sí, de repente veo a otro, me quedo sin alientoJa, då plötsligt ser jag nån annan, jag tappar andan
No es fácilDet är inte lätt

Muchos hombres, poco tiempo....Många karlar, lite tid....

Poco tiempo - me pongo nerviosaLite tid - jag får panik
Quiero a este o aquelVill ha den eller den
Estos hombres, ¿por qué solo elegir uno?Dessa män, varför bara få välja en

Muchos hombres, poco tiempo...Många karlar, lite tid...