Hur Kan Jag Va Så Dum?

¿Cómo puedo ser tan Dum?

Hur Kan Jag Va Så Dum?

¿Cómo puedo ser tan estúpido?Hur kan jag va så dum?
Veo un estúpido tren en una plataforma sopladaJag ser ett korkat tåg på en blåst perrong
¿Cómo puedo ser tan estúpido?Hur kan jag va så dum?
Veo un poco profundo completamente cubierto de algas verdesJag ser ett grund helt täckt av knallgrön tång
Pero sigo en él una y otra vezMen jag går ändå på det gång på gång

Debería haber aprendido, haber estado conJag borde lärt mej, har vart med
Con el dedo en el resplandor y sonabaFingrat på glöden och det sved
Peón cerca del borde de mi acantiladoLekt nära kanten till mitt stup
Sumérgete en el pozo, era profundoDykt ner i brunnen, den var djup

Me he dado cuenta y entiendoJag har insett och förstår
sólo en el punto lo malo que vaprecis på pricken hur illa det går
Y sin embargo, me paro cada añoMen ändå står jag varenda år
y pensar que hay algo nuevo en nuestraoch tror det är nåt nytt med vår

¿Cómo puedo ser tan estúpido?Hur kan jag va så dum?.......

Podría advertirte, coge tu brazoJag kunde varna, ta din arm
Llama a la sala de emergencias, tira de la alarmaRinga akuten, dra i larm
Podría dar una charlaJag kunde hålla föredrag
Pero eres tan estúpido como yoMen du är lika dum som jag

Nos hemos dado cuenta y entendemosVi har insett och förstår
sólo el punto lo malo que vaprecis pricken hur illa det går
Pero sin embargo, estamos todos los añosMen ändå står vi varenda år
y creo que es algo completamente nuevo en nuestraoch tror det är nåt helt nytt med vår

¿Cómo puedo ser tan estúpido?Hur kan jag va så dum?........

Necesito hincharme en la aceraJag måste myllra på trottoaren
el resto relegado a finalesresten förpassas till sen
700 años pero sin experiencia700 år men oerfaren
¿Cuál era mi nombre?vad hette jag nu igen?