Desperat

Desesperada

Desperat

Siempre he creídoJag har alltid trott mig vara
Ser bastante genial en el tema de los chicosGanska cool i ämnet karlar
No me rizo por alguien que quieroKrusar inte någon jag vill ha

Soy muy decididaJag är väldigt målmedveten
Quizás esa sea la claveKanske är det hemligheten
Para que mi vida amorosa funcione bienMed att kärlekslivet funkat bra

Pero luego llegaste tú con estruendoMen så kom du med brak och dunder
Y mi independencia se desplomóOch min självständighet gick under
De repente olvidé toda dignidadPlötsligt har jag glömt all värdighet

Sí, estoy desesperadaJa, jag är Desperat
Esto es una locuraDet här är galenskap
Sí, hago todo lo que quieresJa, jag gör allt vad du vill
Todo y un poco másAllt och lite till
Sí, estoy desesperadaJa, jag är Desperat
Estoy en celibatoJag går i celibat
Hasta que obtenga todo lo que quieroTills jag får allt det jag vill
Todo y un poco másAllt och lite till

Me doy cuenta de que estoy confundidaInser att jag är förvirrad
Soy una mujer apasionadaÄr en eldig liten kvinna
Pero sé muy bien lo que quieroMen jag vet så väl vad jag vill ha

El amor es un gran misterioKärlek är ett stort mysterium
De repente haces todo lo que te pidenPlötsligt gör man allt nån ber om
De repente eres voluntariamente un esclavoPlötsligt är man frivilligt en slav

Así que si tienes a otra mujerSå om du har någon annan kvinna
Con gusto puedo ser la amanteKan jag gärna vara älskarinnan
Soy tuya casi siempre, donde sea, cuando seaJag är din nästan var, när, hursomhelst

Sí, estoy desesperada......Ja, jag är Desperat…….

Dime cómo debo serSäg mig hur jag ska va
Cualquier cosa está bienVad som helst funkar bra
Audaz o dulcemente tímidaKaxig eller sött timid
Amorosa o peligrosamente salvajeKärleksfull eller farligt vild
Dime cómo puedo tenerteSäg hur jag ska få dig
Por favor, ámame a míSnälla, älska just mig

Cómo quieras que seaHur du än vill att jag ska vara
Haré todo para complacerteJag gör allt för att dig behaga
Soy tuya casi siempre, donde sea y como seaJag är din nästan var, när och hur som helst