Huset

La Casa

Huset

En una casa espeluznantemente vacía y deshabitadaStår i ett kusligt tomt, obebott hus
No encuentro ninguna puerta que lleve afueraHittar inte någon dörr som leder ut
Todos los cuartos tienen un olor distintivoAlla rummen har en särpräglad doft
Todos los cuartos tienen un aire de polvoAlla rummen har en anda av stoft
Aquí quedan muebles cubiertos de polvoHär står möbler kvar med lager av damm
Imagina si las paredes de la casa pudieran hablarTänk om husets väggar kunde tala

CORO: Sonidos por todas partesREF: Ljud överallt
Pasos se escuchan en el vientoSteg hörs på vinden
Desolado y fríoÖdsligt och kallt
Y pronto caerá la oscuridadOch snart så faller mörkret
Y entonces no veo nadaOch då ser jag inget alls

Siento que la casa puede ver todo lo que hagoDet känns som huset kan se allting jag gör
Una vez estuviste espléndida, pero eso fue antesPraktfull stog du en gång, men det var förr
Mira todas las telarañas - que se propagan rápidamenteSe all spindelväv - som sprider sig kvickt
Mira la tela de la araña - tan implacableSe på spindelns väv - så obarmhärtigt
Te quedas olvidada aquíDu står kvarglömd här
Tú que has dado refugio a muchosDu som gett många skydd
Imagina si tus paredes pudieran hablarTänk om dina väggar kunde tala

CORO: Sonidos por todas partesREF: Ljud överallt
Pasos se escuchan en el vientoSteg hörs på vinden
Desolado y fríoÖdsligt och kallt
Pronto caerá la oscuridadSnart så faller mörkret
Y entonces no veo nadaOch då ser jag inget alls
Espero que la luna brille fuerte esta nocheJag hoppas månen lyser starkt i natt

Sonidos fantasmalesSpöklika ljud
Pasos se escuchan en el vientoSteg hörs på vinden
No tengo luzJag har inget ljus
Y pronto caerá la oscuridadOch snart så faller mörkret
Y entonces no veo nadaOch då ser jag inget alls

Imagina si las casas pudieran hablarTänk om husen kunde tala
Imagina cuánto tendrían que contarTänk så mycket att berätta
Todo lo que han visto y escuchado permaneceAllt dom sett och hört förblir
Un secreto eternoEn evig hemlighet