Putting On The Charm

Desplegando el encanto

Putting On The Charm

Las luces brillaban en la oscuridad cuando llegasteLights were shining in the dark when you came around
Sentí que finalmente se encontraba el amor eternoFelt that everlasting love finally was found
Así que no escuché a mis amigos que decíanSo I wouldn't listen to friends of mine who said
Que tu reputación era muy, muy malaThat your reputation was very, very bad

Me negué a darme cuenta, me negué a verI refused to realize, I refused to see
Eres un soltero incurableYou are an incurable bachelor to be
No puedo recordar cuántas veces he dicho 'terminamos'Can't recall how many times I have said "we're through"
Pero cada vez que sucede, sabes qué hacerBut every time it happens you know just what to do

CORO: Me estás dando una sonrisa ganadoraREF: You're giving me a winning smile
Y levantas lentamente una cejaAnd slowly raise an eyebrow
Estás mirando profundamente en mis ojosYou're looking deep in to my eyes
Cuando despliegas el encantoWhen Putting On The Charm
Me estás dando una sonrisa deslumbranteYou're giving me a dashing smile
Tu voz se vuelve de alguna manera más cálidaYour voice gets warmer somehow
Estás mirando profundamente en mis ojosYou're looking deep in to my eyes
Cuando despliegas el encantoWhen Putting On The Charm

He visto a través de muchas mentiras que me has dichoI've seen through a lot of lies that you've given me
Y aunque a veces te vas por días, espero pacientementeAnd though you're sometimes gone for days, I wait patiently
Muchas veces he empacado mis maletas, dicho que 'terminamos'Many times I've packed my bags, said that "we are through"
Pero cada vez que sucede, sabes qué hacerBut every time it happens you know just what to do

CORO: Me estás dando una sonrisa ganadora...REF: You're giving me a winning smile...

Las luces brillaban en la oscuridad cuando llegasteLights were shining in the dark when you came around
Sentí que finalmente se encontraba el amor eternoFelt that everlasting love finally was found
Porque tienes un encanto que cautiva a todos'Coz you have a charm that takes everyone by storm
Amarte me ha hecho soñar despierta, ¡lo sé!Loving you has made me starry eyed, I know!

CORO: Me estás dando una sonrisa ganadora...REF: You're giving me a winning smile...