Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 371
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Martyr

Jag känner mig deppad, ja, inget känns bra
Ändå låtsas jag jämt vara glad
När vännerna kommer och ska hälsa på
Står jag hurtigt där med tummen upp - hej-och-hå
Det känns som om jag står
Med sönderfrusna tår
På toppen av ett isberg
Som sakta smälter ner
Och havets djup jag ser
Jag säger; dynga, dynga!

refren':
Ständig martyr, jajamensan
För det finns dom som har det värre
Motgångar styr, jaja-men
Varför gnälla för nåt smärre
När det finns dom som har det värre

Och jag har inga pengar, jag har bara skulder
Ja skulder, skulderblad
-Som är större än mina egna bröst
Så där finner ingen tuttfixerad tröst
Varje kärleksaffär
Går alltid åt fanders
Var det nu än ligger
Det känns som om jag står
Med munnen full av hår
Vill skrika - dynga, dynga!

refren'

Ja, jag går som martyr, så jag nästan blir yr
Ska själv klara allt bestyr
För det är kvinnan i mig, som kan lida med dig
Men aldrig med mig själv
Det känns som om jag står
Med hoplimmade lår
I närheten av lava
Som sakta närmar sig
Jag kan inte röra mig
Vill skrika; dynga! dynga!

refren'

Ja, det finns dom som har det värre
Ja, det finns dom som har det värre
Ja, det finns dom som har det botten
Ja, det finns dom som har det uselt
Ja, det finns dom som har det ruttet
Ja, det finns dom som har det vidrigt
Ja, det finns dom som har det öken
Ja, det finns dom som har det risigt
Ja, det finns dom som har det knapert
Ja, det finns dom som har det tråkigt
Ja, det finns dom som har det inte så bra
Ja, det finns dom som har det ledsamt
Ja, det finns dom som har en sportbil
Ja, det finns dom som har det toppen
Ja, det finns dom som har det skitbra
Ja, det finns dom som har det lyxigt
Ja, det finns dom som har det risigt
Ja, det finns dom som bor i Norge

Mártir

Me siento deprimido, sí, nada se siente bien
Aun así, siempre finjo estar feliz
Cuando los amigos vienen a saludar
Estoy ahí alegre con el pulgar arriba - hola y adiós
Siento como si estuviera
Con los dedos de los pies congelados
En la cima de un iceberg
Que lentamente se derrite
Y veo la profundidad del mar
Digo; ¡puaj, puaj!

Estribillo:
Mártir constante, sí señor
Porque hay quienes la pasan peor
Los contratiempos mandan, sí
¿Por qué quejarse por algo menor?
Cuando hay quienes la pasan peor

Y no tengo dinero, solo deudas
Sí, deudas, omóplatos
-Que son más grandes que mis propios pechos
Así que nadie encuentra consuelo en los senos
Cada historia de amor
Siempre termina mal
Donde sea que esté
Siento como si estuviera
Con la boca llena de cabello
Quiero gritar - ¡puaj, puaj!

Estribillo

Sí, camino como un mártir, casi mareado
Debo resolver todo por mi cuenta
Porque la mujer en mí puede sufrir contigo
Pero nunca consigo misma
Siento como si estuviera
Con los muslos pegados
Cerca de la lava
Que se acerca lentamente
No puedo moverme
Quiero gritar; ¡puaj! ¡puaj!

Estribillo

Sí, hay quienes la pasan peor
Sí, hay quienes la pasan peor
Sí, hay quienes la pasan mal
Sí, hay quienes la pasan pésimo
Sí, hay quienes la pasan horrible
Sí, hay quienes la pasan asqueroso
Sí, hay quienes la pasan desértico
Sí, hay quienes la pasan mal
Sí, hay quienes la pasan aburrido
Sí, hay quienes no la pasan bien
Sí, hay quienes están tristes
Sí, hay quienes tienen un auto deportivo
Sí, hay quienes la pasan genial
Sí, hay quienes la pasan excelente
Sí, hay quienes la pasan lujoso
Sí, hay quienes la pasan mal
Sí, hay quienes viven en Noruega


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanne Grönvall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección