Il Cacciatore Della Notte

El cazador de la noche

Il Cacciatore Della Notte

Solo zumbando a través de los bosques del esteSfreccia solitario nei boschi dell'est
Errabondo, sólo el viento a su manera puede indicarErrabondo, solo il vento la sua via può indicar

Ataca de repente y es mortalAttacca all'improvviso ed è micidiale
La mirada brilla en la oscuridadIl sguardo brilla nell'oscurità
Desafía el clima y la corriente ascendenteSfida l'intemperia e la corrente ascensionale
No tiene piedad de la presaDella preda non ha nessuna pietà

Granero búho granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagianni
Granero búho graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagià
Granero búho granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagianni
Granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni
¡Granero!Barbagianni!

Su grito resuena en el campo abiertoIl suo grido risuona in aperta campagna
De barletta-andria-trani a Emilia RomagnaDa barletta-andria-trani all'emilia romagna
De Laos a Paraguay a Guayana HolandesaDal laos al paraguay alla guyana olandese
A las regiones administrativas especiales del sur de ChinaAlle regioni amministrative speciali della cina del sud

Más preciso que un arquero, más rápido que un flashPiù preciso di un arciere, più veloce di un lampo
Cuando en la inmersión caeQuando in picchiata cala giù
Para los topillos, ranas e insectos no hay escapePer arvicole, rane ed insetti non c è più scampo
Predator inefable eres túIneffabile predatore sei tu

Granero búho graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagià
Granero búho granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagianni
Granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni
¡Granero!Barbagianni!

¡Pájaro de presa!Vai uccello rapace!
¡Vamos, ave voraz!Vai uccello vorace!
¡Te alimentas de roedores!Ti nutri di roditori!
¡Llévenlos a todos!Falli tutti fuori!

De la familia de los titonides eres el herederoDella famiglia dei titonidi tu sei l'erede
Brillante plumaje brilla en tiIl piumaggio luminoso splende in te
El nombre común de búho, su majestad no se endureceIl nome allocco comune la tua maestà non lede
En el orden de los gritos, tú eres el reyNell'ordine degli strifigormi tu sei il re

Granero búho graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagià
Granero búho granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni barbagianni barbagianni
Granero lechuza graneroBarbagianni barbagianni
¡Granero!Barbagianni!