Jij bent

Eres

Jij bent mijn liefdeYou are my love
A-m-o-rA-m-o-r
Je kunt al mijn hart nemenYou can take all my heart
Ik hou zo veel van jeI love you so much

Jij bent mijn levenYou are my life
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, meisjeI can't get you out of my mind, girl
Ik ben op zoek naar de juisteBeen looking for the right
Ik heb je gewoon in mijn handenI just got you in my hands

Jij bent mijn liefdeYou are my love
A-m-o-rA-m-o-r
Je kunt al mijn hart nemenYou can take all my heart
Ik hou zo veel van jeI love you so much

Jij bent mijn levenYou are my life
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, meisjeI can't get you out of my mind, girl
Ik ben op zoek naar de juisteBeen looking for the right
Ik heb je gewoon in mijn handenI just got you in my hands

Jij bent mijn beste momentEres mi mejor momento
Jij bent water, jij bent aarde, jij bent windEres agua, eres tierra, eres viento
Jij bent de lakens waarmee ik me 's nachts verwarmEres las sábanas con que en las noches me caliento
En als ik wakker word, ben jij mijn eerste gedachte, ohY cuando me despierto, eres mi primer pensamiento, oh

Ik ben een opschepper, gek, dat weet je, ik geef het toeSoy un prepotente, loco, tú lo sabes, yo lo admito
Ik ben een arme klootzak die niets moois zegtSoy un pobre maldito que no dice na' bonito
Jij bent het licht van mijn leven, mijn favoriete plekEres la luz de mi vida, mi rincón favorito
De geduld dat ik niet heb, jij bent wat ik nodig hebLa paciencia que no tengo, eres lo que necesito

Jij bent de a van bewonderenswaardig, altijd op zoek naar het besteEres la a de admirable, buscas siempre lo mejor
De m van de muze die deze schrijver inspireertLa m de la musa que inspira a este escritor
De o van koppig, die mijn slechte humeur veranderdeLa o de obstinada, que cambió mi mal humor
Jij bent de r van romantiek, die me inspireert met jouw liefdeEres la r de romance, que me inspira tu amor

Het is jouw lichaam met het mijne, naakt op de heuvelEs tu cuerpo con el mío, desnudos en la colina
Er zijn replica's van liefde, maar jij bent de echteHay réplicas de amor, pero tú eres la genuina
Een dame die in bed dodelijk isUna dama que en la cama es asesina
Ik maak liefde met een wonder dat looptYo le hago el amor a un milagro que camina

Jij bent mijn liefdeYou are my love
A-m-o-rA-m-o-r
Je kunt al mijn hart nemenYou can take all my heart
Ik hou zo veel van jeI love you so much

Jij bent mijn levenYou are my life
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, meisjeI can't get you out of my mind, girl
Ik ben op zoek naar de juisteBeen looking for the right
Ik heb je gewoon in mijn handenI just got you in my hands

Jij bent mijn liefdeYou are my love
A-m-o-rA-m-o-r
Je kunt al mijn hart nemenYou can take all my heart
Ik hou zo veel van jeI love you so much

Jij bent mijn levenYou are my life
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, meisjeI can't get you out of my mind, girl
Ik ben op zoek naar de juisteBeen looking for the right
Ik heb je gewoon in mijn handenI just got you in my hands

Jij bent mijn zielsverwant, inkt, mijn kaarsEres mi alma gemela, tinta, mi vela
Potlood, papier en mijn beste liedLápiz, papel y mi mejor canción
De muze die maatstaven bepaaltLa musa que marca compases
En jij komt voort uit zinnen geschreven uit mijn inspiratieY naces de frases escritas de mi inspiración

Jij bent uniek zoals de eerste kus die we gavenEres única como el primer beso que nos dimos
Zoals die ochtend dat je ontsnapte en we elkaar zagenComo aquella madrugada que te escapaste y nos vimos
Jij bent degene met wie ik verlang hand in hand te lopenEres tú con la que anhelo caminar de la mano
Recht tegenover de wereld, laat ze weten dat ik van je houDe frente al mundo, que se enteren que yo a ti te amo

De vrouw die mijn liefde heeft gestolenLa mujer que se robó mi amor
En het beste van alles, van allesY lo mejor de to', de to'
Is dat het haar niet stoort als ik aansteek (ik, spyda)Es que no le molesta si prendo (yo, spyda)
Het is dat ik met mijn meisje aansteek (nanpa basis, oh, oh)Es que con mi nenita yo prendo (nanpa básico, oh, oh)

Het stoort haar niet als ik aansteek (smacore)Es que no le molesta si prendo (smacore)
Het is dat ik met mijn meisje aansteek (C.A.R. m., alkahueta)Es que con mi nenita yo prendo (C.A.R. m., alkahueta)
Het stoort haar niet als ik aansteekEs que no le molesta si prendo

Kijk, voor zo'n meisje als jijVerá', por una nena así
Spring ik in een andere zonsondergang, in de gekteMe tiro a otro ocaso, a la locura
Ik ben SpydaYo es Spyda
Check de grondChécate el suelo