Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.361

Nunca Tuve Tanto (part. Ximena Sariñana)

Nanpa Básico

LetraSignificado

I Never Had So Much (feat. Ximena Sariñana)

Nunca Tuve Tanto (part. Ximena Sariñana)

A look from you pays for everythingUna mirada tuya paga todo
With very little, we lack nothingCon muy poco, no nos falta nada
I'm a juggler, I find a waySoy maromero, yo le encuentro el modo
And, also, if you want, I'll make you another balladY, también, si quieres, te hago otra balada

That different way you look at meEsa manera tan distinta en que me miras
And how you know how to listen to my melodiesY cómo sabes escuchar mis melodías
It's those ways that are unforgettableSon esas formas las que no se olvidan
That treasure, you give me every dayEse tesoro, me regalas cada día

I never had so muchYo nunca tuve tanto
And I don't ask for moreY no pido más
I never had so muchYo nunca tuve tanto
I don't want moreNo quiero más

You know, my skinny one, that for you I would complete a full turn around the sphereTú sabes, mi flaca, que por ti daría la vuelta completa a la esfera
My body is yours, my soul tooMi cuerpo es tuyo, mi alma también
With me, do as you pleaseConmigo, haz lo que quieras

I accept it, I take care of it, I carry it with me and I don't take it lightlyLo acepto, lo cuido, lo llevo conmigo y no lo tomo a la ligera
With you, I understood that mistakes are allowed and to love each other anywayContigo, entendí que se vale el error y quererse de todas maneras

In bad times (in good times)De malas (de buenas)
In laughter (and sorrow)De risas (y penas)
With empty hands (and full hands)Con manos vacías (y las manos llenas)
I like you, just as you sound (I like you, just as you sound)Me gustas, tal como suenas (me gusta, tal como suenas)

I never had so muchYo nunca tuve tanto
And I don't ask for moreY no pido más
I never had so muchYo nunca tuve tanto
I don't want moreNo quiero más

It's that you have everything I needEs que tú tienes todo lo que necesito
Glory in your mouth and in your little eyesLa gloria en tu boca y en tus ojos pequeñitos
You are complete magic and I meltEs que eres magia entera y yo me derrito
Mommy, you are my favorite placeMami, tú eres mi lugar favorito

It's that you have everything I needEs que tú tienes todo lo que necesito
Glory in your mouth and in your little eyesLa gloria en tu boca y en tus ojos pequeñitos
You are complete magic and I meltEres magia entera y yo me derrito
You will always be my favorite placeSiempre serás mi lugar favorito

I never had so muchYo nunca tuve tanto
And I don't ask for moreY no pido más
I never had so muchYo nunca tuve tanto
I don't want moreNo quiero más

I never had so muchYo nunca tuve tanto
And I don't ask for moreY no pido más
I never had so muchYo nunca tuve tanto
I don't want moreNo quiero más

Escrita por: Mauro Muñoz / Ximena Sariñana / Nanpa Básico / Alejandra Ruiz Ocampo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanpa Básico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección